1 00:00:58,757 --> 00:01:00,315 (ՍԿՅՈՒՐԸ ՃՌԹՈՒՄ Է) 2 00:01:08,534 --> 00:01:10,729 (ՌՈՔ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ ՆՎԱԾՈՒՄ Է) 3 00:01:18,744 --> 00:01:20,268 (ԵՐԳԵԼՈՎ) Ես անում եմ այնպես, ինչպես ուզում եմ: 4 00:01:21,647 --> 00:01:22,944 (Գոռում է) 5 00:01:26,852 --> 00:01:28,786 (ՍԿՅՈՒՐԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ Է Գոռալ) 6 00:01:30,022 --> 00:01:31,956 (ՌՈՔ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ ՆՎԱԾՈՒՄ Է) 7 00:01:32,024 --> 00:01:33,252 (ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳՈՒՄ) 8 00:01:33,325 --> 00:01:34,758 Օ՜, հեյ, ի՞նչ ունենք այստեղ: 9 00:01:36,361 --> 00:01:37,851 Դուք ստացել եք Ռիգս: 10 00:01:38,530 --> 00:01:39,861 Հեյ, Նիլ: 11 00:01:40,299 --> 00:01:41,960 Ես պարզապես հետախուզեցի այն: 12 00:01:42,367 --> 00:01:43,766 Ինչպե՞ս է դա: 13 00:01:43,836 --> 00:01:45,667 (ԵՐԳԻ ՏՈՆՈՎ) Դա ոսկու հանք է: 14 00:01:45,737 --> 00:01:46,931 (ԾԻԹՈՂ) 15 00:01:47,005 --> 00:01:51,965 Այո, մի անգամ մենք փորոտեցինք անտառը, երեխա, դու ստացել ես prime-A անշարժ գույք, ես քեզ ասում եմ: 16 00:01:52,511 --> 00:01:55,969 Սանդերսը. չգիտեմ։ Իմ մարդիկ ասում են, որ նա լավ է անում, 17 00:01:56,048 --> 00:01:58,448 բայց ես նախատեսում եմ ճոճվել մինչև վաղը և տեղեկացնել նրան 18 00:01:58,517 --> 00:02:00,382 որ ես կստանձնեմ գործունեությունը: 19 00:02:00,452 --> 00:02:01,612 (ՀԵՌԱԽՈՍԻ ՁԱՅՆՈՒՄ) 20 00:02:01,687 --> 00:02:03,314 Բարև Պարոն Լայման. 21 00:02:03,789 --> 00:02:04,778 Բարև 22 00:02:05,324 --> 00:02:06,689 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 23 00:02:08,961 --> 00:02:11,293 Մի՛ աղտոտեք, մի՛ աղտոտեք: 24 00:02:11,997 --> 00:02:13,089 Ինչ էլ որ լինի: 25 00:02:19,404 --> 00:02:20,769 (ՃՌԹՈՎ) 26 00:02:35,087 --> 00:02:36,611 (Դժբախտաբար) 27 00:02:40,459 --> 00:02:41,926 (ԾՏՆՈՂ) 28 00:02:50,669 --> 00:02:52,136 (Դժբախտաբար) 29 00:02:53,272 --> 00:02:54,671 (Դժբախտաբար) 30 00:03:21,733 --> 00:03:25,100 Ահ, սա ի՞նչ է։ (ԾԻԾԱԼՈՎ) Ճանապարհից դուրս, fuzzball. 31 00:03:25,437 --> 00:03:26,870 (Դժբախտաբար) 32 00:03:26,939 --> 00:03:29,874 Դուք հասաք երեքի հաշվարկին, փոքրիկ մարդ. Մեկ... 33 00:03:30,742 --> 00:03:32,369 (ՌԻԳՍ ԳԱԼԻՑ) 34 00:03:35,480 --> 00:03:36,879 (ՀՌԱՆՑՈՒՄ) 35 00:03:38,617 --> 00:03:40,244 Դա հիանալի էր: 36 00:03:44,790 --> 00:03:46,587 (Գոռում է) 37 00:03:55,934 --> 00:03:57,299 Ոչ, դա ցած դրեք: 38 00:04:00,372 --> 00:04:03,102 Հա, հա. Շատ ծիծաղելի։ Վատ ջրարջ. 39 00:04:03,175 --> 00:04:04,267 (ՓՉՈՒՄ) 40 00:04:04,343 --> 00:04:06,311 Վատ, վատ, ջրարջ: 41 00:04:06,878 --> 00:04:09,346 (Գոռում է) 42 00:04:10,816 --> 00:04:11,840 (ՀԵՌԱԽՈՍԻ ՁԱՅՆՈՒՄ) 43 00:04:11,917 --> 00:04:14,750 Պարոն Լայման, ես հրաժարվեցի։ 44 00:04:14,820 --> 00:04:16,253 (ԾԻԾԱԼՈՎ) 45 00:04:30,469 --> 00:04:31,697 (Գոռում է) 46 00:04:52,824 --> 00:04:54,018 (Հառաչներ) 47 00:04:54,092 --> 00:04:55,252 Բնություն. 48 00:04:55,560 --> 00:04:58,290 (ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԻ ԹՌԹՈՂ) 49 00:04:59,264 --> 00:05:01,459 (ՇԻՆԱՐԱՐԱԿԱՆ ԱՇԽԱՏՈՂՆԵՐԸ ՇԱՂԿՈՎ) 50 00:05:04,002 --> 00:05:06,903 Կենդանի նայեք, ժողովուրդ, կապիտանը տախտակամածի վրա: 51 00:05:07,606 --> 00:05:11,542 Առավոտ, Ֆրենկ: Տղամարդիկ կարծես լավ առաջադիմում են: 52 00:05:11,843 --> 00:05:15,301 Ոչինչ նման չէ շեֆին ապրում է տեղում: Բադիկ. 53 00:05:15,380 --> 00:05:17,507 Ես հարց ունեմ, դուք ունեք պատասխանը. 54 00:05:17,582 --> 00:05:19,140 Այդպես ես անում ամեն ինչ այստեղ շուրջը: 55 00:05:19,217 --> 00:05:20,741 Այս վերջին մի քանի ամիսներին օրհնություն են եղել ինձ համար: 56 00:05:20,819 --> 00:05:22,411 ՏՂԱՄԱՐԴ 1. Դուրս նայիր, այնտեղ: 57 00:05:22,721 --> 00:05:23,779 Հոփ. 58 00:05:24,690 --> 00:05:27,853 Այսպիսով, լավ առաջընթաց միավոր հինգի վրա: 59 00:05:27,926 --> 00:05:30,895 Չգիտեմ՝ կարո՞ղ եմ նույն բանն ասել երրորդ համարի մասին։ 60 00:05:30,962 --> 00:05:32,395 Դա կավերի ամբարտակն է: 61 00:05:32,464 --> 00:05:35,024 Դա նույնպես լավ է: Այն արգելափակում է ջրահեռացումը մոտ 30 յարդ: 62 00:05:35,100 --> 00:05:36,328 Որքա՞ն ժամանակ դա մեզ հետ կբերի: 63 00:05:36,401 --> 00:05:37,390 - ՏՂԱՄԱՐԴ 2. Մենք գնում ենք: - Ետ. 64 00:05:37,469 --> 00:05:38,493 (ՇԵՆԹԱՍՂՈՎ ՇՐԹՈՂ) 65 00:05:38,570 --> 00:05:40,697 Դե, դուք ուզում եք, որ ես պահեմ կավերի պատնեշը: Դուք մեկ շաբաթ եք նայում: 66 00:05:40,772 --> 00:05:43,866 Եթե ​​ոչ, մենք կարող ենք քանդել այն: Բիվերները, նրանք տանը չեն: 67 00:05:44,843 --> 00:05:47,744 չգիտեմ։ Մենք կանաչ ընկերություն ենք, Ֆրենկ: 68 00:05:48,513 --> 00:05:50,913 Ես կարող եմ դա դժբախտության տեսք տալ: 69 00:05:50,982 --> 00:05:54,281 Վա՜յ։ Ես պատահաբար թողեցի դինամիտի մի փայտ կեղևի պատնեշի ներսում: 70 00:05:54,353 --> 00:05:55,479 (ՆԻՄԱՏՈՒՄ Է ՊԱՅԹՅՈՒՆԸ) 71 00:05:56,154 --> 00:05:59,783 չգիտեմ։ Ես չեմ ուզում ճոճել նավակը մինչ պարոն Լայմանը կհասնի այստեղ։ 72 00:05:59,858 --> 00:06:05,490 Ուրեմն, ասեմ, թե ինչ: Ինչու չես աշխատում որոշ թվեր, վերադառնա՞ք ինձ: 73 00:06:05,564 --> 00:06:08,624 Հեյ, մինչ դու դրանում ես, քաշեք տղաներին թիվ երեքից 74 00:06:08,700 --> 00:06:11,294 և սկսեք դրանք սանտեխնիկայի վրա համար հինգի վրա։ 75 00:06:11,370 --> 00:06:13,770 Լսեցիր նավապետին։ Մենք անցնում ենք հինգին: 76 00:06:13,839 --> 00:06:14,863 (ՏՂԱՄԱՐԴԻԿ ՀՌԱԿՈՒՄ) 77 00:06:14,940 --> 00:06:16,373 ՏՂԱՄԱՐԴ 3. Իսկապե՞ս: ՏՂԱՄԱՐԴ 4. Հիանալի: 78 00:06:16,575 --> 00:06:18,202 (ՍԿՅՈՒՐԸ ՇՌԹՈՂ) 79 00:06:23,648 --> 00:06:25,445 Psst! Շոո՜ 80 00:06:26,752 --> 00:06:28,777 Դրանք իմ հապալասներն են։ 81 00:06:35,360 --> 00:06:36,520 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 82 00:06:43,602 --> 00:06:45,866 (ՄԵՆՔ ԳՆՈՒՄ ԵՆՔ ԱՄԵՆԻՆ ԽԱՂՈՒՄ) 83 00:06:53,378 --> 00:06:55,642 ՏՂԱՄԱՐԴ– (ԵՐԳԵԼՈՎ) Լսի՛ր, որ գալիս է Ես գիտեմ, որ դու դա զգում ես 84 00:06:55,714 --> 00:06:58,080 Երկուսս էլ ստացանք Այն գողանալու կարիք չկա 85 00:06:59,718 --> 00:07:01,049 Բնություն. 86 00:07:03,155 --> 00:07:05,453 Դեմ մի շատ Գուցե ոչ այսօր 87 00:07:05,524 --> 00:07:08,049 Ձեր սրտում Չի կարելի ցանկանալ ամեն ինչ 88 00:07:08,126 --> 00:07:10,754 Պայքարեք դրա համար Զգույշ եղեք, թե ինչ եք ասում 89 00:07:10,829 --> 00:07:12,353 (երթևեկության ձայներ ՆՎԱԾՈՒՄ Է ԱԿՍԱՆՅԱԼՆԵՐՈՎ) 90 00:07:12,431 --> 00:07:15,400 - Կարոտը շա՞տ է: -Ես աշխատում եմ դրա վրա: 91 00:07:17,736 --> 00:07:21,069 Ինչ ուզում ես Մենք ստացանք այն ամենը: 92 00:07:24,042 --> 00:07:26,169 Բարձրացիր և փայլիր, Թայլեր-իֆիկ: 93 00:07:27,412 --> 00:07:28,879 Դպրոցական առաջին օրը. 94 00:07:32,451 --> 00:07:36,649 Այո, այո Եկեք գնանք տուն 95 00:07:38,557 --> 00:07:41,219 Եկեք գնանք տուն 96 00:07:42,394 --> 00:07:44,521 Ի՞նչ է դա, ճարպոտ: Դուք լաց կլինե՞ք: 97 00:07:44,596 --> 00:07:47,690 Հինգ թեքությամբ հասցրեք մինչև յոթ կրկնակի վրա! 98 00:07:50,469 --> 00:07:51,902 Եվ ոչ մի խաբեություն: 99 00:07:54,639 --> 00:07:56,004 Այո, այո, այո 100 00:07:56,074 --> 00:07:58,269 Մենք ստացանք այն ամենը: 101 00:07:58,376 --> 00:07:59,968 (Դժբախտաբար) 102 00:08:05,083 --> 00:08:06,243 (Դժբախտաբար) 103 00:08:07,586 --> 00:08:10,020 - Առավոտ, սիրելիս: - Առավոտ, սիրելիս: 104 00:08:14,226 --> 00:08:15,488 Այսպիսով, ի՞նչ նորություն կա աշխարհում: 105 00:08:15,560 --> 00:08:18,051 Դե, Չիկագոյում հանցավորության մակարդակը աճում է: 106 00:08:18,129 --> 00:08:22,429 Տեսնես Դա այլ բան է, որի համար պետք է երախտապարտ լինել: Այստեղ հանցագործություն չկա: Ոչինչ, բացի խաղաղությունից և լռությունից: 107 00:08:22,501 --> 00:08:23,763 (ՋԵՔՀԱՄԵՐ ԴՐԹՈՂ) 108 00:08:23,835 --> 00:08:25,826 -Դա ժամանակավոր է։ - Մմմ-հմմ: 109 00:08:25,904 --> 00:08:27,201 (ՀՈՒՐՔԻԱՆՆԵՐԸ ԳՈՐԾՈՒՄ ԵՆ) 110 00:08:27,939 --> 00:08:30,737 Օ՜, Դեն, վայրի հնդկահավեր։ Վայրի հնդկահավեր. 111 00:08:32,210 --> 00:08:34,770 Դեն, կանգ առ: Հեյ Դուք չեք կարող դա ուտել նրանց աչքի առաջ: 112 00:08:34,846 --> 00:08:36,871 Ներդրեք այն: Դա կարող է լինել նրանց մայրը: 113 00:08:36,948 --> 00:08:39,974 Ինչպես գիտեն, որ դա հնդկահավի բեկոն է իսկ ոչ թե բեկոն-բեկոն? 114 00:08:40,051 --> 00:08:41,916 (ԸՆԴԴԻՄՈՒՄ Է ԹՈՒՐՔԻԱՅԻՆ) 115 00:08:45,223 --> 00:08:47,214 Նրանք ունեն վեցերորդ զգայարան։ Ներդրեք այն: 116 00:08:49,494 --> 00:08:51,894 Հեյ, սիրելիս: Ինչպե՞ս ես քնել: 117 00:08:52,330 --> 00:08:56,426 Լավ չէ: Ես տեսա այս սարսափելի մղձավանջը որ անզգա ծնողներս արմատախիլ արեցին ինձ 118 00:08:56,501 --> 00:08:59,595 իմ հրաշալի տնից և ինձ գցեց ոչ մի տեղ: 119 00:09:03,308 --> 00:09:04,536 Նա պարզապես կարոտում է իր ընկերներին: 120 00:09:04,609 --> 00:09:06,474 Ինչպե՞ս կարող է նա կարոտել իր ընկերներին: Նա անցկացրեց ամբողջ ամառը 121 00:09:06,545 --> 00:09:09,571 փաթաթվեց իր սենյակում նրանց հետ առցանց զրուցելով իր համակարգչով: 122 00:09:09,648 --> 00:09:11,309 Նա գիտի գործարքը, լա՞վ: 123 00:09:11,383 --> 00:09:13,851 Մենք այստեղ ենք մեկ տարի, իսկ հետո մենք վերադառնում ենք Չիկագո: 124 00:09:13,919 --> 00:09:15,284 Գուցե դուք պետք է խոսեք նրա հետ: 125 00:09:15,353 --> 00:09:18,151 (ԾԻԾԱՌՈՎ) Ինչի՞ համար: Դա պարզապես ավելի կզայրացնի նրան: 126 00:09:18,623 --> 00:09:20,784 Դեն, դու նրա հայրն ես: Փորձիր։ 127 00:09:25,230 --> 00:09:30,133 Այսպիսով, Թայլեր, հոգա միանալ ինձ դրսում լեռնային մաքուր օդի համար: 128 00:09:31,403 --> 00:09:34,895 Արի, Թայլեր, գրազ եմ գալիս, որ հավանաբար կա մի քանի իսկապես գեղեցիկ աղջիկներ ձեր դպրոցում: 129 00:09:34,973 --> 00:09:36,736 Եվ նրանք իսկապես փորում են ձեր հիպեր քաղաքի մթնոլորտը: 130 00:09:36,808 --> 00:09:40,209 Այո՛։ Գրազ եմ գալիս, որ դու ճիշտ ես: Գրազ եմ գալիս, որ այնտեղ կան մի քանի գեղեցիկ աղջիկներ: 131 00:09:40,278 --> 00:09:42,838 -Ահա դու գնա: -Գիտե՞ք էլի ինչ կա: 132 00:09:42,914 --> 00:09:44,848 Թունավոր չախչախ օձեր! 133 00:09:45,383 --> 00:09:47,647 Այո, նրանք ամբողջ անտառում են: 134 00:09:47,719 --> 00:09:49,516 Ես կվերջնեմ այս տղայի նման: 135 00:09:49,955 --> 00:09:53,516 (Հառաչելով) Լավ, դու հաղթում ես: Ես կթողնեմ աշխատանքս, հավաքում ենք մեքենան 136 00:09:53,592 --> 00:09:55,992 և մենք վերադառնում ենք Չիկագո: Դա քեզ կուրախացնե՞ր: 137 00:09:56,061 --> 00:09:57,653 Մի պատասխանիր այդ հարցին։ 138 00:09:59,297 --> 00:10:01,197 - Ոչ, ոչ, ոչ: Մի շոշափեք: -Ի՞նչ: 139 00:10:01,266 --> 00:10:02,460 Իմ ղեկավարի համար: 140 00:10:02,534 --> 00:10:04,764 -Բոլորնե՞րը: - Այո, բոլոր 38-ն էլ: 141 00:10:05,170 --> 00:10:08,003 -Չգիտեմ, թե ինչ տեսակ է սիրում։ -Լո՞ւրջ: 142 00:10:09,307 --> 00:10:10,797 Հեյ, մենք հե՞տ ենք: 143 00:10:10,875 --> 00:10:12,604 Այո, երբեք ավելի լավ: 144 00:10:13,211 --> 00:10:14,337 Հիանալի: 145 00:10:19,250 --> 00:10:20,547 (GASPS) 146 00:10:32,397 --> 00:10:34,592 (A-PUNK PLAYING) 147 00:10:48,713 --> 00:10:51,375 ՏՂԱՄԱՐԴ: (ԵՐԳԵԼՈՎ) Յոհաննան դանդաղ մեքենայով մտավ քաղաք 148 00:10:51,449 --> 00:10:54,247 Հադսոն գետը լցված է ձյունով 149 00:10:54,319 --> 00:10:57,152 Նա լրտեսեց մատանին Նրա Պատվո մատի վրա 150 00:11:02,427 --> 00:11:05,191 Հազար տարի մեկ արծաթի մեջ 151 00:11:05,263 --> 00:11:07,959 Նա վերցրեց այն նրա շուշան-սպիտակ ձեռքից 152 00:11:08,033 --> 00:11:10,399 Վախ չցուցաբերեց Նա տեսել էր այդ բանը 153 00:11:10,468 --> 00:11:13,130 Սլոան-Քեթերինգի երիտասարդների թեւում 154 00:11:13,204 --> 00:11:14,330 Լավ եղիր: 155 00:11:14,406 --> 00:11:15,395 (ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԻ ՀԵՌՆԱԽՈՍՆԵՐ) 156 00:11:15,874 --> 00:11:18,468 - Երեք ամիս առաջ: - Եվ ինը գնալու համար: 157 00:11:18,543 --> 00:11:19,635 Այո՛։ 158 00:11:27,385 --> 00:11:30,843 Դուրս նայիր Անձրևանոցները գալիս են, ասեք «Օհ» 159 00:11:32,757 --> 00:11:36,318 Դուրս նայիր Անձրևանոցները գալիս են, ասեք «Օհ» 160 00:11:42,667 --> 00:11:46,034 $50,000 ավելցուկի համար կավավոր պատնեշի համար: 161 00:11:47,739 --> 00:11:49,832 Համոզվա՞ծ եք, որ կղզին տանը չեն: 162 00:11:50,141 --> 00:11:51,733 (Դժբախտաբար) 163 00:11:53,578 --> 00:11:56,547 (ՀՆՉՈՎ) Լավ, ուղղակի հոգա դրա մասին: 164 00:11:56,614 --> 00:11:58,946 Դարձրեք այն դժբախտ պատահարի տեսք: Ես քեզ ավելի ուշ կզանգեմ, Ֆրենկ: 165 00:12:02,854 --> 00:12:05,550 Յոհաննան դանդաղ մեքենայով մտավ քաղաք 166 00:12:05,623 --> 00:12:08,285 Հադսոն գետը լցված է ձյունով 167 00:12:08,359 --> 00:12:11,226 Նա լրտեսեց մատանին Նրա Պատվո մատի վրա 168 00:12:25,877 --> 00:12:27,401 (ՀՌԱՆՑՈՒՄ) 169 00:12:29,514 --> 00:12:32,677 Պարոն Լայման, բարի գալուստ Rocky Springs: 170 00:12:33,351 --> 00:12:34,841 Հեյ, Դեն: 171 00:12:37,288 --> 00:12:40,223 Հուսով ենք, որ մենք ձեզ չսպասեցինք: Ինքնաթիռը հենց նոր գնեցի երեկ 172 00:12:40,291 --> 00:12:42,350 և ուզում էր տեսնել թե ինչպես է նա վարվել աղավաղման գործոն 2-ի հետ: 173 00:12:42,427 --> 00:12:43,485 (ԾԻԹՈՂ) 174 00:12:43,561 --> 00:12:46,223 Եվ սա ձեր որդու համար է: 175 00:12:47,932 --> 00:12:49,991 Օ՜, շնորհակալ եմ։ Դա իսկապես շատ բարի է քո կողմից: 176 00:12:50,068 --> 00:12:52,093 Նա գնում է չորս, այնպես չէ՞: 177 00:12:53,238 --> 00:12:55,763 Ոչ, իրականում նա հաջորդ ամիս կդառնա 16 տարեկան: 178 00:12:56,841 --> 00:12:59,469 - Ոչ: - Ոչ, հուշագրում ասվում է չորս: Վստա՞հ ես 179 00:13:00,545 --> 00:13:02,035 Այո, ես բավականին վստահ եմ: 180 00:13:02,747 --> 00:13:05,409 (Երկուսն էլ խաբեբա են խոսում) 181 00:13:11,289 --> 00:13:12,278 Իրականում, ոչ, խաղալիքը ... 182 00:13:14,125 --> 00:13:17,117 -Կներե՞ք: - Խաղալիքը հիանալի է, և նրան դուր կգա: 183 00:13:17,195 --> 00:13:19,060 - Խենթություն չէ՞, թե ինչպես է ժամանակը թռչում: -Չէ՞: 184 00:13:19,130 --> 00:13:20,927 - Ես ունեմ իմ երկու երեխա: - Երեք: 185 00:13:20,999 --> 00:13:22,489 Երեք, և ես հիշում եմ, թե երբ 186 00:13:22,567 --> 00:13:24,125 -Ինչ է նրա անունը և... - Թոնի: 187 00:13:24,202 --> 00:13:25,328 ...Ջոն և... - ՖԵԼԴԵՐ. Յոկո Ջունիոր: 188 00:13:25,403 --> 00:13:27,098 ... պարզապես երեխաներ էին: 189 00:13:27,172 --> 00:13:29,140 -Հիշողություններ. -Իմ երեխաներն են: 190 00:13:29,774 --> 00:13:31,708 Այսպիսով, ես մեքենան ստացա այստեղ: 191 00:13:32,443 --> 00:13:35,640 Ես բերեցի մի քանի սենդվիչներ և կայք մոտ մեկ ժամ է: 192 00:13:35,713 --> 00:13:38,045 Մեկ ժամ? Երկու ճանապարհ. 193 00:13:38,983 --> 00:13:40,746 Երկու ժամ շրջագայություն. 194 00:13:40,819 --> 00:13:43,253 (ԾԻԾԱԼՈՎ) Չեմ կարծում: 195 00:13:46,925 --> 00:13:49,120 Սենդվիչներ? Համախառն. 196 00:13:56,267 --> 00:13:57,598 (ԴՊՐՈՑԻ ԶԱՆԳԻ ԶԱՆԳԸ) 197 00:13:59,938 --> 00:14:03,203 ԿԻՆ – Հիմա ուղղակի անպայման ստուգիր ձեր ուսումնական ծրագրերը ուշադիր: 198 00:14:03,274 --> 00:14:07,734 Խորհուրդը շատ խիստ է վերաբերվում ոչ մի երեխա հետ չի մնում. Capisce? 199 00:14:08,179 --> 00:14:12,639 Լավ, առաջինը: Ցանկանում եմ ջերմ ընդունելություն մատուցել 200 00:14:12,717 --> 00:14:15,379 մեր բոլորովին նոր գիտության ուսուցչին, 201 00:14:15,453 --> 00:14:18,513 Tammy, Չիկագոյից: 202 00:14:18,957 --> 00:14:22,484 Հիմա, ինչպես վստահ եմ, ձեզնից շատերն արդեն գիտեն, 203 00:14:22,694 --> 00:14:26,994 մեր մաթեմատիկայի ուսուցիչներից մեկը՝ պարոն Բոուենը, հիվանդ է մնացած տարվա ընթացքում, 204 00:14:27,065 --> 00:14:31,866 այնպես որ մենք հայտնվում ենք առանց նախագահողի Անտառի փառատոնի համար: 205 00:14:32,537 --> 00:14:35,563 Ձեզանից որևէ մեկը կամավոր է, կամ ես ասում եմ, որ մենք ուղղակի (ԳՐՈՒՆՏՈՒՄ) ենք այն աղբը: 206 00:14:35,640 --> 00:14:39,201 Բայց մենք միշտ անտառային փառատոն ենք ունեցել: 207 00:14:39,277 --> 00:14:43,111 Երեխաները սիրում են նկարել սոճիները 208 00:14:43,181 --> 00:14:46,617 և խաղալ «Mother May I?» Բեսսի Կովի հետ։ 209 00:14:46,684 --> 00:14:49,653 Քլեր, Բեսսի կովը տապալվել է 1972 թ. 210 00:14:49,721 --> 00:14:53,817 Դա հաճելի է: Հաճելի է։ 211 00:14:53,892 --> 00:14:57,055 (ԵՐԳՈՒՄ) Բեսսի կովը, Բեսսի կովը 212 00:14:58,162 --> 00:15:00,062 Հրաշալի չէ՞ պաշտոնավարումը: 213 00:15:00,265 --> 00:15:02,392 (ՇՍՈՒԿՈՎ) Երբևէ թոշակի կգնա՞ս: 214 00:15:03,334 --> 00:15:04,596 (ԲՈԼՈՐ ՍՆԻԿԵՐ) 215 00:15:04,669 --> 00:15:05,795 Կներեք, ես... 216 00:15:05,870 --> 00:15:08,600 - Դա այնքան հիանալի է: Մենք կամավոր ունենք։ -Ոչ, ես... 217 00:15:08,673 --> 00:15:12,473 Պաշտոնապես ղեկավարում է Թամմի Սանդերսը Անտառային փառատոնի. 218 00:15:12,543 --> 00:15:14,602 Այո, Թամմի: 219 00:15:14,979 --> 00:15:17,504 Մենք շատ զվարճանալու ենք: 220 00:15:18,449 --> 00:15:21,907 (ԵՐԳՈՒՄ) Բեսսի կովը, Բեսսի կովը 221 00:15:21,986 --> 00:15:24,045 Բեսսին ցատկեց լուսնի վրայով 222 00:15:24,122 --> 00:15:25,248 Օ, տղա: 223 00:15:25,423 --> 00:15:29,382 Սեղմեք: Էջ ներքև, էջ ներքև, էջ ներքև, էջ վար, էջ վար։ Էջ վերև։ 224 00:15:30,194 --> 00:15:32,685 Ինչպես տեսնում եք այստեղ գտնվող լուսանկարներից, 225 00:15:33,197 --> 00:15:35,597 մենք 16 տոկոսով բյուջեի տակ ենք. 226 00:15:35,667 --> 00:15:37,100 Լավ, լավ: 227 00:15:37,602 --> 00:15:40,298 Ինչից շատ գոհ եմ, քանի որ այս տեմպերով, 228 00:15:40,371 --> 00:15:45,104 մենք պատրաստվում ենք ավարտին հասցնել շինարարությամբ մինչև մարտ։ 229 00:15:45,176 --> 00:15:46,905 - Երաշխավորված: - ԼԱՅՄԱՆ – Դա հիանալի է: 230 00:15:47,578 --> 00:15:49,205 Այժմ դուք պատրաստ կլինեք երկրորդ փուլին: 231 00:15:49,280 --> 00:15:50,440 Օ՜ 232 00:15:51,416 --> 00:15:53,441 Կներեք, ո՞րն է երկրորդ փուլը: 233 00:15:53,818 --> 00:15:55,046 Ցույց տվեք նրան պլանները: 234 00:15:55,119 --> 00:15:59,647 Լավ։ Դուք ղեկավարում եք առաջին փուլը, որն է սա հենց հիմա: 235 00:15:59,724 --> 00:16:03,091 - Ճիշտ է: -Եվ սա երկրորդ փուլն է։ 236 00:16:04,796 --> 00:16:08,926 Այսպիսով, դուք պարզապես դուրս կհանեք ամբողջ անտառը? 237 00:16:09,033 --> 00:16:10,057 Այո՛։ 238 00:16:10,134 --> 00:16:11,226 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 239 00:16:11,302 --> 00:16:12,462 Մմմ 240 00:16:13,738 --> 00:16:14,727 Հը՞ 241 00:16:17,742 --> 00:16:21,576 Բայց մենք այն փոխարինում ենք առևտրի կենտրոնով անտառային թեմայով: 242 00:16:21,646 --> 00:16:24,672 ԼԱՅՄԱՆ – Դեն, գիտե՞ս ինչու են ինձ կանչում «Կանաչի արքան». 243 00:16:24,749 --> 00:16:26,341 Որովհետև ես սիրում եմ այս մոլորակը: 244 00:16:27,552 --> 00:16:30,180 Ցավոք սրտի, ես պետք է զբաղվեմ այս էկո-կեղծավորների հետ։ 245 00:16:30,254 --> 00:16:32,984 (ՀՆՉՈՎ) Ասում են, որ ուզում են փրկել մոլորակը, բայց միայն այն դեպքում, եթե դա հարմար է: 246 00:16:33,057 --> 00:16:35,958 Դուք երբևէ նկատել եք դա: Նրանք միշտ խմում են venti latte վերամշակված բաժակներով, 247 00:16:36,027 --> 00:16:38,120 և հանկարծ նրանք լուծման մի մասն են. 248 00:16:38,196 --> 00:16:40,357 Այն, ինչ ինձ պետք է քեզնից կանաչի հանդեպ պարտավորություն չէ, 249 00:16:40,431 --> 00:16:42,661 բայց մոխրագույնի երանգների ըմբռնում: 250 00:16:43,201 --> 00:16:44,327 (Մռնչալով) 251 00:16:44,402 --> 00:16:45,528 Ես հասկանում եմ. 252 00:16:45,603 --> 00:16:49,300 Հիանալի: Այսպիսով, դուք կանցնեք երկրորդ փուլ առաջիկա չորս տարիների համար։ 253 00:16:50,041 --> 00:16:51,702 Չորս տարի? 254 00:16:52,043 --> 00:16:56,309 Պարոն, ես իմ ընտանիքը տեղափոխեցի այստեղ մեկ տարով: 255 00:16:56,381 --> 00:16:58,941 Այո, դա մինչև Ռիգսն անհետացավ ինձ վրա։ 256 00:16:59,017 --> 00:17:00,985 Կինս և իմ... Տղաս են... 257 00:17:01,052 --> 00:17:02,781 (Հառաչելով) Օ, Աստված: 258 00:17:02,854 --> 00:17:06,221 Դեն, սա կյանքում մեկ անգամ տրվող հնարավորություն է քեզ համար։ 259 00:17:06,290 --> 00:17:08,758 Ես կկրկնապատկեմ ձեր աշխատավարձը: Մտածեք դրա մասին։ 260 00:17:08,926 --> 00:17:10,223 (Մռնչալով) 261 00:17:10,962 --> 00:17:12,987 Դուք ունեք 10 վայրկյան կամ ես հետ եմ քաշում առաջարկը: 262 00:17:13,064 --> 00:17:14,224 Տասը, 263 00:17:14,799 --> 00:17:16,391 ինը-ութ-յոթ-վեց-հինգ-չորս երեք-երկու-մեկ! 264 00:17:16,467 --> 00:17:18,935 Լավ, ես կանեմ դա: 265 00:17:19,337 --> 00:17:21,305 Դու ճիշտ ես անում, Դեն: 266 00:17:21,372 --> 00:17:23,135 (Բջջային հեռախոսի զանգ) 267 00:17:23,207 --> 00:17:25,300 Օ, ոչ, դու խենթ ես: Ի՞նչ: 268 00:17:27,311 --> 00:17:30,144 - Ֆելդեր: -Լավ, մեծ տղա, այս հանդիպումն ավարտվեց: 269 00:17:30,214 --> 00:17:33,843 Մի պահ պահիր, մայրիկ: Միայն թույլ տվեք... Ի՞նչ: 270 00:17:34,519 --> 00:17:35,747 Ցտեսություն: 271 00:17:41,426 --> 00:17:42,723 (Մռմռալ) 272 00:17:45,763 --> 00:17:47,560 Կինս պատրաստվում է սպանել ինձ. 273 00:17:48,533 --> 00:17:52,367 Դեն, մենք ընտանիք ենք, լա՞վ: Մենք որոշումներ ենք կայացնում միասին։ 274 00:17:52,437 --> 00:17:56,806 Տեսեք, դա այնքան էլ վատ բան չէ։ Մտածեք դա որպես առաջխաղացում: 275 00:17:57,842 --> 00:18:00,902 Այո՛։ Եթե ինչ-որ մեկին պետք եմ, Ես ընկերոջ տանը կլինեմ: 276 00:18:01,279 --> 00:18:04,578 Օ՜ Օ՜, սպասիր, ես այստեղ ընկերներ չունեմ։ 277 00:18:05,149 --> 00:18:06,582 Տեսեք, տղերք, 278 00:18:06,951 --> 00:18:10,409 սա հնարավորություն է մի լավ բան անել մեր ընտանիքի համար 279 00:18:10,488 --> 00:18:12,285 և շրջակա միջավայրի համար նույնպես: 280 00:18:12,356 --> 00:18:15,519 Ինչպես է պոկվում անտառը լավ է շրջակա միջավայրի համար? 281 00:18:15,593 --> 00:18:16,651 Դա այդպես չէ։ 282 00:18:16,727 --> 00:18:19,161 Մենք Lyman Enterprises-ն ենք: Մենք լավ տղաներ ենք: Մենք կանաչ ենք: 283 00:18:19,230 --> 00:18:21,562 Այո, ինչպես փողի գույնի մեջ: 284 00:18:21,632 --> 00:18:25,864 Եվ խոսելով փողի մասին. Ո՞վ է ուզում նոր Wii: Հը՞ 285 00:18:26,637 --> 00:18:28,502 (Գոռում է) 286 00:18:32,076 --> 00:18:33,304 (ԴՈՒՌՆ ՇՐԿՈՒՄ Է) 287 00:18:40,885 --> 00:18:43,479 (ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐԸ ՇԽԱՏՈՒՄ ԵՆ) 288 00:18:56,434 --> 00:18:57,731 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է ՉԱՐԻԿ) 289 00:19:05,076 --> 00:19:07,067 (ԳԱՅԼԸ ՈՌՆՈՒՄ Է) 290 00:19:17,288 --> 00:19:19,279 (Թռչունների ճռռոցը) 291 00:19:19,357 --> 00:19:20,756 Օ՜, արի։ 292 00:19:21,325 --> 00:19:22,690 (ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԻ ԿՈՂՊԱՆԱԿԸ ՍԵՂՄՈՒՄ Է) 293 00:19:23,194 --> 00:19:24,786 (Հառաչելով) 294 00:19:26,531 --> 00:19:27,725 Թռչուններ. 295 00:19:28,232 --> 00:19:30,325 (RACCOON CHITTERING) 296 00:19:36,240 --> 00:19:37,298 Հեյ 297 00:19:38,442 --> 00:19:39,841 Դու, հեռացիր։ 298 00:19:43,514 --> 00:19:44,742 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 299 00:19:48,519 --> 00:19:49,986 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 300 00:19:53,024 --> 00:19:54,423 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 301 00:19:55,259 --> 00:19:56,521 (ԲԱՑԱՌՈՒՄ) 302 00:19:58,863 --> 00:20:03,300 Հեյ, տղաներ, կարո՞ղ ենք պարզապես նայել սրսկիչ համակարգո՞ւմ: 303 00:20:03,367 --> 00:20:05,335 ՏՂԱՄԱՐԴ – Խնդիր չկա, պարոն Սանդերս: 304 00:20:07,505 --> 00:20:08,563 Ողջույն։ 305 00:20:08,973 --> 00:20:10,873 Ստուգեք պարոն Պի-Պի շալվարը: 306 00:20:12,577 --> 00:20:15,808 Պարզապես մի փոքր խնդիր ուներ ջրարջի հետ: 307 00:20:17,481 --> 00:20:20,245 Դե, դա ծիծաղելի է: Նա պետք է վազվզած լինի։ 308 00:20:20,484 --> 00:20:21,781 Զվարճալի. 309 00:20:22,153 --> 00:20:23,586 Դու դեռ բարկանո՞ւմ ես ինձ վրա: 310 00:20:23,654 --> 00:20:25,246 Ի՞նչ եք կարծում։ 311 00:20:25,323 --> 00:20:28,486 Դե, կներեք ինձ շրջակա միջավայրի մասին հոգ տանելու համար։ 312 00:20:28,559 --> 00:20:30,151 (ՊԱՅԹՅՈՒՆ) 313 00:20:33,431 --> 00:20:34,420 (ՖՐԵՆԿԸ ԲԱՑԱՌՈՒՄ Է) 314 00:20:34,532 --> 00:20:39,595 Բարև Ջեֆ: Beaver ամբարտակի խնդիրը վերացել է: Այո՛։ Այո՛ 315 00:20:40,671 --> 00:20:43,640 Օ՜ Պայթեցնում ենք կեղևները, չէ՞: 316 00:20:43,708 --> 00:20:45,073 Նրանք տանը չէին: 317 00:20:45,142 --> 00:20:47,042 Դե, դա ձեր կողմից էկոլոգիապես մաքուր էր: 318 00:20:48,279 --> 00:20:49,940 (ԽԱՂՈՒՄ Է ՀԱՆՁՆՎԵԼ) 319 00:20:50,014 --> 00:20:51,948 ՏՂԱՄԱՐԴ– (ԵՐԳԵԼՈՎ) Բաց թողեք ԵՐԳԱԽ.- (ԵՐԳԵԼՈՎ) Բաց թող 320 00:20:52,016 --> 00:20:53,745 -Հանձնվիր -Հանձնվիր 321 00:20:53,818 --> 00:20:55,308 -Հանձնվիր -Հանձնվիր 322 00:20:55,386 --> 00:20:56,944 -Հանձնվել -Հանձնվել 323 00:20:57,021 --> 00:20:58,818 -Բաց թող -Բաց թող 324 00:20:58,889 --> 00:21:00,550 -Հանձնվիր -Հանձնվիր 325 00:21:00,625 --> 00:21:02,115 -Հանձնվիր -Հանձնվիր 326 00:21:02,193 --> 00:21:03,592 -Հանձնվել -Հանձնվել 327 00:21:03,661 --> 00:21:05,390 (Բջջային հեռախոսի զանգ) 328 00:21:05,463 --> 00:21:06,623 Բարև, պարոն: 329 00:21:06,697 --> 00:21:08,255 Դեն, Նիլ Լայման. 330 00:21:09,634 --> 00:21:13,331 Լսեք, մեր ինքնաթիռը շուտ է նստել: Ես մտածում էի կայքը հետախուզելու մասին: 331 00:21:13,404 --> 00:21:14,769 (Շնչած) Օ՜, ջիզ: 332 00:21:15,973 --> 00:21:17,668 Ինչպե՞ս է ամեն ինչ ձեր վերջում: 333 00:21:18,109 --> 00:21:19,599 (Գոռում է) 334 00:21:19,677 --> 00:21:20,701 Թեժ Թեժ 335 00:21:26,384 --> 00:21:27,783 Օ՜, արի՛։ 336 00:21:31,756 --> 00:21:33,223 (Դժբախտաբար) 337 00:21:34,425 --> 00:21:36,893 Լավ, փոքրիկ ընկեր, արի, շարժվիր: 338 00:21:39,563 --> 00:21:40,791 Տեղափոխե՛ք այն։ 339 00:21:40,898 --> 00:21:42,297 (Հնչյուն) 340 00:21:42,366 --> 00:21:43,594 (Մռնչալով) 341 00:21:44,201 --> 00:21:45,532 Լավ։ 342 00:21:49,940 --> 00:21:51,032 Հեյ 343 00:21:51,409 --> 00:21:53,138 Արի, շոու: Ծեծեք այն: 344 00:21:53,210 --> 00:21:55,269 Շարունակեք, ծեծեք այն: Scat. Գնա։ 345 00:21:57,782 --> 00:21:59,545 Ես ուշանում եմ աշխատանքից: 346 00:22:01,786 --> 00:22:03,117 Շնորհակալություն։ 347 00:22:10,194 --> 00:22:12,128 Արի՛ 348 00:22:20,438 --> 00:22:23,168 Լավ, ինչ է քո... 349 00:22:23,307 --> 00:22:24,899 (ԾՏՆՈՂ) 350 00:22:24,975 --> 00:22:26,203 Կատաղություն! 351 00:22:30,748 --> 00:22:32,010 (ԾԻԾԱԼՈՎ) 352 00:22:32,083 --> 00:22:33,482 Ուզու՞մ եք խաղեր խաղալ: 353 00:22:33,551 --> 00:22:34,916 (ՀԱՄԱՁԱՅՆՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋՈՑՈՎ) 354 00:22:35,820 --> 00:22:37,310 Եկեք խաղեր խաղանք։ 355 00:22:42,159 --> 00:22:43,786 (ԶԱՆԳՈՒՄ) 356 00:22:53,771 --> 00:22:56,035 (Հնչյուն) 357 00:22:57,675 --> 00:22:59,142 (Շարժիչի պտտվող) 358 00:23:01,345 --> 00:23:04,007 Լավ։ Դուք խնդրել եք դա: 359 00:23:15,259 --> 00:23:17,159 (Մռութում) 360 00:23:18,896 --> 00:23:22,354 ես դա կանեմ։ Մի կարծեք, որ չեմ անի: 361 00:23:22,433 --> 00:23:24,025 (Բջջային հեռախոսի զանգ) 362 00:23:25,770 --> 00:23:26,794 Միստր Լայման։ 363 00:23:26,871 --> 00:23:31,035 Դեն, եթե սա ինչ-որ տաղավար մարտավարություն է, Ես դա այնքան էլ խելացի չեմ համարում: 364 00:23:31,108 --> 00:23:33,133 Դա այն պատճառով է, որ շատ լավ պատճառ կա... 365 00:23:33,944 --> 00:23:35,741 (ԲԱՑԱԿՑՈՂ) Մայլի Սայրուս! 366 00:23:35,880 --> 00:23:37,370 (Արգելակների ճռռոց) 367 00:23:52,730 --> 00:23:53,958 (Մռնչալով) 368 00:24:01,272 --> 00:24:03,001 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 369 00:24:06,544 --> 00:24:07,806 Լուրջ? 370 00:24:12,917 --> 00:24:14,214 (ՄԵՂՈՒԿ) Խնդրում եմ: 371 00:24:14,285 --> 00:24:17,721 Եկեք, խնդրում եմ, մեկը: Ընդամենը մեկ բար: Երկու բար, երեք բար. Լավ. 372 00:24:18,422 --> 00:24:19,889 Պարոն Լայման, դա Դեն Սանդերսն է։ 373 00:24:19,957 --> 00:24:21,857 ԼԱՅՄԱՆ.- Սանդերս, Ձեզ դուր է գալիս աշխատել ինձ համար 374 00:24:21,926 --> 00:24:23,188 Այո, պարոն: ես ուղղակի... 375 00:24:23,527 --> 00:24:24,585 Ես քեզ հետ կզանգեմ։ 376 00:24:24,662 --> 00:24:27,256 ԼԱՅՄԱՆ. Ես խրված եմ այս ինքնաթիռում, և ես շատ քաղցած եմ: 377 00:24:27,765 --> 00:24:31,826 Ես ուզում եմ բուսական բուրիտո, պահել guacamole, առանց cilantro. 378 00:24:31,902 --> 00:24:33,426 Կրկնում եմ... Սա հանո՞ւմ եք: 379 00:24:36,073 --> 00:24:37,597 Լավ, լավ, պարզ, ինչ-որ բան սխալ է տեղի ունեցել, 380 00:24:37,675 --> 00:24:40,200 քանի որ նրա գրասենյակը զանգահարել է և ասաց, որ երբեք չի մասնակցել հանդիպմանը: 381 00:24:40,277 --> 00:24:44,270 Միգուցե նա բախվեց հին ընկերոջը կամ հին բոց: 382 00:24:44,982 --> 00:24:46,006 Շնորհակալություն, Ֆրենկ: 383 00:24:46,083 --> 00:24:48,108 ՎԻԼՍՈՆ – Ձեռքերդ պահիր մեքենայից հեռու. 384 00:24:48,185 --> 00:24:50,881 Մի զայրացեք: Կանգնիր։ 385 00:24:55,593 --> 00:24:56,924 (Սուլելով) 386 00:25:08,272 --> 00:25:10,069 Բարև, տիկին Սանդերս: Իմ անունը Վիլսոն է։ 387 00:25:10,140 --> 00:25:13,507 Ես պաշտպանում եմ Լայմանի անվտանգությունը: Ես պաշտպանում եմ նրա ունեցվածքը, եթե կուզեք: 388 00:25:13,577 --> 00:25:18,071 Ես այստեղ եմ, որովհետև զանգ ստացա 425 հեռախոսահամարով իմ walkie-talkie-ի վրայով։ 389 00:25:18,148 --> 00:25:19,638 Ի՞նչ է 425-ը: 390 00:25:19,717 --> 00:25:20,877 Չորս... 391 00:25:23,988 --> 00:25:24,977 Օ՜ 392 00:25:26,357 --> 00:25:29,292 Գիտե՞ք, հիմա լավ ժամանակ չէ խաղաղ բնակիչների հարցերին: 393 00:25:29,360 --> 00:25:32,488 - Սա ձեր ամուսնու մեքենան? -Այո, երկուսս էլ դա գիտենք։ Նա լա՞վ է: 394 00:25:32,563 --> 00:25:33,928 Դու ինձ ասա. 395 00:25:34,231 --> 00:25:35,596 Ես ձեզ ասում եմ. 396 00:25:35,666 --> 00:25:38,328 Այո, մենք գտանք նրա մեքենան և հեռախոսը 397 00:25:38,402 --> 00:25:40,927 լքված 2,7 կտտոց դեպի Մերիվեզեր լեռնանցք: 398 00:25:41,005 --> 00:25:43,599 Դե, դուք տեղյակ պահե՞լ եք ոստիկանությանը ամուսնուս մասին? 399 00:25:43,941 --> 00:25:46,034 (ԾԻԾԱԼՈՎ) Կարծում եմ երկուսս էլ չենք ուզում ոստիկանություն կանչել։ 400 00:25:46,110 --> 00:25:47,600 Դու ասում ես նրանց և հաջորդ բանը, որ գիտես, 401 00:25:47,678 --> 00:25:51,842 դուք կունենաք 60 րոպե այստեղ փորձելով սենսացիոնացնել սպանությունը. 402 00:25:52,650 --> 00:25:54,208 -Սպանությո՞ւն: -Ի՞նչ սպանություն։ 403 00:25:54,285 --> 00:25:55,877 - «Սպանություն» ասացիք։ -Կա մի բան, որ ուզում ես ինձ ասել 404 00:25:55,953 --> 00:25:56,942 սպանության մասին. 405 00:25:57,021 --> 00:25:58,318 Հայրիկին սպանե՞լ են։ 406 00:25:59,690 --> 00:26:03,091 Արի այստեղ, Սկիպի: Մենք կգտնենք ծեր հայրիկին, 407 00:26:03,661 --> 00:26:06,528 թե արդյոք նա մի կտոր կամ շատ փոքրիկ մանր կտրատած: 408 00:26:06,597 --> 00:26:08,030 - ԹԱՄԻ. Ի՞նչ: -Միևնույն ժամանակ, 409 00:26:08,098 --> 00:26:11,659 ինչպես կցանկանայիք լինել իմ տեղակալը Հը՞ Նայիր նրան։ 410 00:26:11,735 --> 00:26:13,259 Այո, գլխարկ: 411 00:26:14,138 --> 00:26:16,698 -Դեն. Դան! -Հը՞: 412 00:26:16,774 --> 00:26:19,208 Ի՞նչ է պատահել։ Ես այնքան անհանգստացած էի քեզ համար: 413 00:26:19,944 --> 00:26:23,402 -Ի՞նչ է պատահել։ -Դե ձոր ու քար կար, 414 00:26:23,480 --> 00:26:27,143 և հետո այս մոլագար ջրարջը, իսկ հետո կորցրի հեռախոսս։ 415 00:26:27,618 --> 00:26:28,880 Օ՜ 416 00:26:28,953 --> 00:26:30,750 Ես պարտքով կվերցնեմ ձեր լիցքավորիչը: Ես պետք է զանգահարեմ Լայմանին։ 417 00:26:30,821 --> 00:26:32,584 Ի՞նչ է պատահել։ Սպասիր, սիրելիս, ինչ... 418 00:26:32,656 --> 00:26:35,216 -Դե՞ն: Ինչ... -Պարոն Լայման, դա Դեն Սանդերսն է: Լսիր... 419 00:26:35,292 --> 00:26:36,657 Դե, դա հուզիչ էր: 420 00:26:36,727 --> 00:26:40,219 Դե, լավ, լավ: Կարծում եմ, որ դուք դուրս եք եկել կեռից: 421 00:26:42,132 --> 00:26:43,429 Կներե՞ք: 422 00:26:44,234 --> 00:26:45,565 ՎԻԼՍՈՆ – Ազատվել է: 423 00:26:49,473 --> 00:26:50,963 Պարզապես մի լքեք քաղաքը: 424 00:26:52,509 --> 00:26:55,205 Ես ստացել եմ արծվի աչքեր, Ամազոնուհի: 425 00:26:56,146 --> 00:26:57,977 Այո՛։ Մի վախեցիր: 426 00:26:59,717 --> 00:27:01,048 (CAWING) 427 00:27:03,320 --> 00:27:04,548 Դե արի։ 428 00:27:05,656 --> 00:27:06,816 (Շշուկով) Խելագար: 429 00:27:09,293 --> 00:27:11,761 Ըհը: Ըհը: 430 00:27:12,630 --> 00:27:13,927 Վաղը. 431 00:27:14,098 --> 00:27:16,498 Բացարձակապես։ Ճիշտ է։ 432 00:27:17,301 --> 00:27:18,359 (Հառաչներ) 433 00:27:19,336 --> 00:27:20,963 Ես գիտեմ. Ըհը: 434 00:27:22,373 --> 00:27:23,567 Հիանալի: 435 00:27:24,274 --> 00:27:28,335 Այո, պարոն: Այո, պարոն, մենք պատրաստ կլինենք պարոն Գուպտայի և հնդիկ ներդրողների համար։ 436 00:27:29,613 --> 00:27:30,875 տեսնում եմ. 437 00:27:30,948 --> 00:27:35,009 Այո, պարոն: Ես գիտեմ. Լավ։ Բարի գիշեր: 438 00:27:37,321 --> 00:27:39,050 Դա իմ ասած բանն էր: 439 00:27:39,156 --> 00:27:40,145 (ԴՈՒՌՆ ՇՐԿՈՒՄ Է) 440 00:27:42,192 --> 00:27:43,216 (ԹԱԿԵԼՈՎ) 441 00:27:43,293 --> 00:27:45,158 ԴԱՆ – Թամմի, կարո՞ղ եմ ներս մտնել: 442 00:27:46,030 --> 00:27:47,395 Դա քո տունն է: 443 00:27:53,203 --> 00:27:54,500 կներես։ 444 00:27:56,106 --> 00:27:59,598 Ես չպետք է առաջինը զանգեի Լայմանին։ Չգիտեմ՝ ինչ էի մտածում։ 445 00:28:00,811 --> 00:28:03,302 Դուք որևէ գաղափար ունե՞ք որքան էի անհանգստանում քեզ համար: 446 00:28:03,947 --> 00:28:06,211 կներես։ Ես չէի մտածում. 447 00:28:06,917 --> 00:28:09,477 Պարզապես, ես դա հասկացա Եթե ես կարողանամ երջանիկ պահել Լայմանին, 448 00:28:09,553 --> 00:28:11,544 այդ դեպքում ես կարող եմ քեզ և Թայլերին տալ աշխարհը: 449 00:28:11,622 --> 00:28:14,557 Դեն, մենք աշխարհը չենք ուզում: Մենք պարզապես ուզում ենք ձեզ: 450 00:28:14,625 --> 00:28:15,649 (Հառաչելով) 451 00:28:15,726 --> 00:28:20,663 Ես դա հասկանում եմ: Այսպիսով, եթե ինչ-որ մեկին պետք եմ, Ես կլինեմ բազմոցին: 452 00:28:22,566 --> 00:28:24,158 Պետք չէ բազմոցին քնել։ 453 00:28:24,234 --> 00:28:26,498 Շնորհակալություն, շնորհակալություն, շնորհակալություն։ 454 00:28:29,406 --> 00:28:31,533 Վայ, երրորդ դասարանցիների համար դա մեծ աշխատանք է: 455 00:28:31,608 --> 00:28:35,203 Ես ստիպված էի լինել պատասխանատու տեղական Անտառային փառատոնի ժամանակ: 456 00:28:35,279 --> 00:28:36,473 Թույն. 457 00:28:36,547 --> 00:28:40,347 Ես ձեզ ավելին կասեի, բայց դուք այդպես եք ցնցուղի հուսահատ կարիք. 458 00:28:41,285 --> 00:28:43,515 Ես դրա վրա եմ: Դիտեք սա. 459 00:28:43,721 --> 00:28:45,086 (ՄՈՒՐԿՈՎ) 460 00:28:45,155 --> 00:28:46,645 (Հառաչելով) 461 00:28:48,125 --> 00:28:49,956 Ես ամուսնացած եմ խելագարի հետ: 462 00:28:54,732 --> 00:28:56,097 (Դժբախտաբար) 463 00:29:00,704 --> 00:29:02,399 (ԶԱՆԳՈՒՄ) 464 00:29:02,473 --> 00:29:03,633 (CAWING) 465 00:29:03,707 --> 00:29:05,902 (ԶԱՆԳՈՒՄ) 466 00:29:08,612 --> 00:29:10,307 (ՊԱՏՈՒՀԱՆԻՆ ՀԱԿԵԼՈՎ) 467 00:29:21,492 --> 00:29:23,187 (ԼՈՒՍՈՒՄ) 468 00:29:26,630 --> 00:29:28,222 (ՀԱԿԱԾԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՎՈՒՄ Է) 469 00:29:28,999 --> 00:29:31,467 (ՍՈՒՇՈՒՄ) Փակի՛ր: 470 00:29:35,873 --> 00:29:37,238 Լեդի Գագա! 471 00:29:42,646 --> 00:29:45,809 Ինչ է... Հեյ. (ԼՈՒՍՈՒՄ) 472 00:29:48,852 --> 00:29:51,412 Լռի՛ր։ Գնա մի ուրիշ տեղ ախմախ եղիր: 473 00:29:54,858 --> 00:29:56,587 Շարունակի՛ր, հեռացի՛ր այստեղից։ 474 00:29:57,528 --> 00:29:58,586 ԹԵՄԻ. Դեն? 475 00:30:01,198 --> 00:30:02,631 Բարի ազատում: 476 00:30:03,700 --> 00:30:05,361 Ո՞ւմ հետ ես խոսում: 477 00:30:05,435 --> 00:30:06,766 Այս ագռավը. 478 00:30:07,004 --> 00:30:08,369 Ի՞նչ ագռավ: 479 00:30:08,438 --> 00:30:10,338 Նա, ով թռավ: 480 00:30:12,342 --> 00:30:15,106 Սա՞ է իմ Անտառային փառատոնի բոլոր իրերը սիզամարգին? 481 00:30:15,712 --> 00:30:16,736 Ոչ 482 00:30:18,182 --> 00:30:19,274 Այո՛։ 483 00:30:19,349 --> 00:30:20,816 Ես կգնամ, որ վերցնեմ: 484 00:30:21,051 --> 00:30:22,643 Օ՜ 485 00:30:22,719 --> 00:30:24,846 Ես ամեն ինչ անցել եմ: Պարզապես վերադարձեք քնելու: 486 00:30:29,526 --> 00:30:30,788 (ԲԱՑԱՑՆՈՂ) Անիծա՜ 487 00:30:32,129 --> 00:30:33,494 Հիմար ագռավ. 488 00:30:45,209 --> 00:30:47,074 Ութ ժամից վեր եմ կենում։ 489 00:30:49,880 --> 00:30:51,609 (Հառաչելով) 490 00:30:53,517 --> 00:30:55,280 (Դժբախտաբար) 491 00:30:58,922 --> 00:31:01,288 (ՊԱՏՈՒՀԱՆԻՆ ՀԱԿԵԼՈՎ) 492 00:31:02,125 --> 00:31:03,251 Լռի՛ր։ 493 00:31:03,327 --> 00:31:04,521 (Գոռում է) 494 00:31:04,862 --> 00:31:06,124 Վա՜յ։ 495 00:31:10,367 --> 00:31:11,561 Իդիոտ. 496 00:31:12,536 --> 00:31:14,936 (ՊԱՏՈՒՀԱՆԻՆ ՀԱԿԵԼՈՎ) 497 00:31:20,010 --> 00:31:21,602 Դուք պետք է կատակեք ինձ: 498 00:31:38,862 --> 00:31:40,989 Ինձ չի հետաքրքրում: Դա ինձ չի անհանգստացնում: 499 00:31:42,199 --> 00:31:44,167 (Մռութում) 500 00:31:48,005 --> 00:31:49,097 Ոչ: 501 00:31:51,241 --> 00:31:52,731 (ՀԱՄԱԽՄԱՆ ՀԱՋՈՂՈՒԹՅՈՒՆ) 502 00:31:54,311 --> 00:31:55,642 Միացված է: 503 00:31:59,750 --> 00:32:01,183 Օ՜ 504 00:32:02,619 --> 00:32:04,780 Ողջույն, սիրունիկ կարկանդակ: 505 00:32:05,822 --> 00:32:07,847 Ո՞վ է գեղեցիկ թռչնակը: 506 00:32:08,091 --> 00:32:12,528 Օ, դու ես, այնպես չէ՞: Դուք գեղեցիկ ձայներ եք հանում: 507 00:32:13,563 --> 00:32:15,963 Դա մի գեղեցիկ փոքրիկ երգ է, որը դուք երգում եք: 508 00:32:16,533 --> 00:32:17,932 Դուք ավելին գիտե՞ք: 509 00:32:18,001 --> 00:32:20,231 Հետաքրքիր է, թե դա ինչպես կհնչի 510 00:32:20,604 --> 00:32:25,098 ձեր կտուցով փաթաթված կպչուն ժապավենով: 511 00:32:26,910 --> 00:32:28,343 (ՀՌԱՆՑՈՒՄ) 512 00:32:32,816 --> 00:32:34,443 (ՀԱԿՈՎ) 513 00:32:44,962 --> 00:32:46,429 (ՑԱՎՈՎ ԲԱՑԱՌՈՂ) 514 00:32:53,770 --> 00:32:54,828 (Ագռավի շորթում) 515 00:32:58,842 --> 00:32:59,934 Մայրիկ, 516 00:33:00,644 --> 00:33:01,975 գտավ նրան։ 517 00:33:02,112 --> 00:33:03,636 (Խռմփոց) 518 00:33:06,183 --> 00:33:08,447 ԴԱՆ – Սիրելիս, արի, ինձ հետ վատ բան չկա: 519 00:33:09,152 --> 00:33:11,518 Ասում եմ՝ լավ եմ։ 520 00:33:11,588 --> 00:33:17,288 Դենը, ագռավներին հետապնդում է տանիքների վրա այն չէ, ինչ ես կհամարեի «լավ»: 521 00:33:17,361 --> 00:33:19,693 Կոնկրետ ինչի՞ մասին եք խոսում։ 522 00:33:20,097 --> 00:33:22,065 Թայլերը, մայրիկը և հայրիկը պետք է խոսեն: 523 00:33:22,132 --> 00:33:24,760 Ճիշտ է, մեքենայի պատճառով ունի ձայնամեկուսիչ պատուհաններ։ 524 00:33:25,535 --> 00:33:26,729 (ՄԱՔՐԵԼՈՎ) Արի այստեղ: 525 00:33:28,605 --> 00:33:31,472 Ես միայն ասում եմ Կարծում եմ՝ պետք է հանգստյան օր վերցնել 526 00:33:31,541 --> 00:33:35,341 և խորհրդակցեք մասնագետի հետ: Դուք ակնհայտորեն ինչ-որ բանի միջով եք անցնում: 527 00:33:36,013 --> 00:33:37,378 (Հառաչներ) 528 00:33:37,447 --> 00:33:41,781 Ես չեմ կարող դա անել: Ես չեմ կարող ինձ թույլ տալ բաց թողնել ևս մեկ հանդիպում Լայմանի հետ. 529 00:33:41,852 --> 00:33:46,152 Տղան թռչում է հարյուրավոր մղոններ իր ճանապարհից միայն ինձ տեսնելու համար: 530 00:33:46,656 --> 00:33:48,715 Պարոն Էկո-մշակողը թռչում է հարյուրավոր մղոններ հեռու իր ճանապարհից 531 00:33:48,792 --> 00:33:51,317 անձնական ինքնաթիռում՝ հանդիպում ունենալու համար էկո-զարգացման մասին. 532 00:33:51,395 --> 00:33:52,419 Ճիշտ է։ 533 00:33:53,130 --> 00:33:54,825 Հեյ, (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) դա ծիծաղելի է: 534 00:33:54,898 --> 00:33:57,924 Նայիր, սիրելիս, պարզապես ագռավ առաջացրու ինձ արթուն պահեց ամբողջ գիշեր 535 00:33:58,001 --> 00:33:59,468 ձեռնոց նետելու պատճառ չկա: 536 00:34:02,939 --> 00:34:07,933 Պահելու համար դրանից շատ ավելին կպահանջվի Դեն Սանդերսը իր ուտոպիայի կառուցումից. 537 00:34:11,982 --> 00:34:14,473 (ՄԻ ԲԵՐԵՔ ԻՆՁ ՆԵՐՔԻՆ ՆԱԽԱԼՈՒՄ) 538 00:34:14,551 --> 00:34:16,985 Բնություն. Բնություն, բնություն, բնություն: 539 00:34:17,687 --> 00:34:18,813 (Հառաչներ) 540 00:34:18,889 --> 00:34:20,481 (Սուլելով) 541 00:34:27,064 --> 00:34:29,055 ՀՈՐԱՏԱԿԻ ՍԵՐԺԱՆՏ. (ԷԿՐԱՆԻ ՎՐԱ) Լավ, շարքային, իմ հաշվին, 542 00:34:29,132 --> 00:34:32,158 մենք լիցքավորելու ենք այդ լեռնաշղթան և գնդակահարեք մի քանի կոմի: 543 00:34:32,869 --> 00:34:34,336 (Դժբախտաբար) 544 00:34:38,208 --> 00:34:39,675 Վերցրեք այն մինչև տասնմեկը: 545 00:34:41,678 --> 00:34:44,169 Երեք, երկու, մեկ. 546 00:34:45,182 --> 00:34:46,911 (Գոռում է) 547 00:34:46,983 --> 00:34:48,245 Դա զվարճալի! 548 00:34:52,122 --> 00:34:56,115 ՏՂԱՄԱՐԴ– (ԵՐԳԵԼՈՎ) Ինձ մի իջեցրեք 549 00:34:56,193 --> 00:35:00,152 Ինձ մի իջեցրեք 550 00:35:00,230 --> 00:35:04,257 Ինձ մի իջեցրեք 551 00:35:04,334 --> 00:35:08,270 Ինձ մի իջեցրեք 552 00:35:11,441 --> 00:35:15,468 Դուք լավ տեսք ունեք ճիշտ այնպես, ինչպես օձը խոտերի մեջ 553 00:35:15,545 --> 00:35:18,480 Օրերից մեկը դու կջարդես բաժակդ 554 00:35:18,548 --> 00:35:21,312 Ինձ մի իջեցրեք 555 00:35:21,384 --> 00:35:24,581 Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ 556 00:35:27,257 --> 00:35:30,784 Եվս մեկ անգամ կասեմ նախքան հատակից իջնելը 557 00:35:30,861 --> 00:35:32,886 Ինձ մի իջեցրեք 558 00:35:32,963 --> 00:35:34,487 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 559 00:35:43,607 --> 00:35:45,268 (Դժբախտաբար) 560 00:35:57,754 --> 00:35:59,153 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 561 00:36:00,056 --> 00:36:01,387 Ողջույն։ 562 00:36:02,559 --> 00:36:04,254 -Բարև, Ֆրենկ: -ՖՐԱՆԿ. Պարոն Սանդերս, 563 00:36:04,327 --> 00:36:07,660 Ես ուրախ եմ հայտնել, որ ամեն ինչ պատրաստ կլինի ներդրողների համար. 564 00:36:07,731 --> 00:36:10,393 Հեյ, կարո՞ղ եք տղաներին թույլ տալ, որ գնան նայեն նկուղում էլեկտրականությունո՞ւմ: 565 00:36:10,467 --> 00:36:11,491 (Սուլելով) 566 00:36:11,568 --> 00:36:14,162 ― Որովհետև ինչ-որ բան կարճացավ և դա կարող էր սպանել ինձ: 567 00:36:14,237 --> 00:36:17,172 Դա լավ չէ: Ես իմ տղաներին հենց դրանով կզբաղվեմ, լա՞վ: 568 00:36:17,240 --> 00:36:18,969 -Դու այդպես ես անում: - Հեյ, հեյ, հեյ: 569 00:36:21,411 --> 00:36:23,379 -ՖՐԱՆԿ– Ի՞նչ կա: -Դե, ճիշտն ասած, 570 00:36:23,446 --> 00:36:27,712 այն պահից, երբ ես վերցրեցի այս խթանումը, դա պարզապես վատ բախտի մեկ երկար շարան էր: 571 00:36:27,984 --> 00:36:29,110 ՖՐԱՆԿ – Ոչ, ոչ, ոչ: 572 00:36:29,186 --> 00:36:33,520 Դուք ճանաչում եք մեծ Ռալֆ Ուալդո Էմերսոնին: Գիտե՞ք ինչ ասաց։ 573 00:36:33,590 --> 00:36:36,252 Նա ասաց՝ «ծանծաղ տղամարդիկ հավատում են բախտին»: Լա՞վ: 574 00:36:36,326 --> 00:36:39,261 «Խիզախ տղամարդիկ հավատում են պատճառին և հետևանքին»: 575 00:36:39,329 --> 00:36:40,353 Դա խորն է: 576 00:36:40,430 --> 00:36:42,022 -Այո, պարոն: Լավ։ -Լավ: 577 00:36:49,206 --> 00:36:50,639 (Մռնչալով) 578 00:36:57,147 --> 00:36:58,637 (Հնչում է) 579 00:36:58,715 --> 00:37:00,205 P.U. 580 00:37:02,652 --> 00:37:04,847 (ՍԿՈՒՆԿՍ ՆԻԿԵՐ) 581 00:37:05,222 --> 00:37:06,917 (ԴԵՆ ԳՌՈՒՄ) 582 00:37:10,694 --> 00:37:13,128 - ՏՂԱՄԱՐԴ 1. Սանդերս, լա՞վ ես: - ՖՐԱՆԿ. Օ՜, Աստված իմ, նա մեռած է: 583 00:37:13,196 --> 00:37:15,164 ՏՂԱՄԱՐԴ 1. Արի: Դիմացե՛ք։ ՏՂԱՄԱՐԴ 2. Շարժվիր, շարժվիր, շարժվիր: 584 00:37:15,232 --> 00:37:16,290 Այդ ամենը փակ է: 585 00:37:16,533 --> 00:37:18,194 -Բացեք դուռը: -Ահա մենք գնում ենք: 586 00:37:18,268 --> 00:37:19,462 Լա՞վ ես: 587 00:37:19,669 --> 00:37:21,159 (ԲՈԼՈՐ ԲԱՑԱԿԱՆՈՂ) 588 00:37:21,238 --> 00:37:23,604 - Օգնիր ինձ: - ՖՐԱՆԿ. Կապիտան, լա՞վ ես, ընկեր: 589 00:37:23,673 --> 00:37:25,504 - Ֆրենկն է: - ՏՂԱՄԱՐԴ 1. Բացեք դուռը: 590 00:37:25,575 --> 00:37:26,769 ՖՐԱՆԿ. Կապիտան: 591 00:37:26,843 --> 00:37:28,208 (ՄԵՔԵՆԱՅԻ ՍԵՂՉԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿԱԿԱՆ ՍԽԱՆՈՒՄ Է) 592 00:37:28,278 --> 00:37:29,540 Հեշտ. 593 00:37:29,613 --> 00:37:32,013 Պարոն Սանդերս, ինչ եք նախաճաշել 594 00:37:34,317 --> 00:37:37,047 ՖՐԱՆԿ – Վերցրու գուլպանը: Խնդրում եմ, վերցրու գուլպանը: 595 00:37:38,154 --> 00:37:39,917 (ԴԵՆ ՄՌԹՈՂ) 596 00:37:44,227 --> 00:37:45,216 Համախառն. 597 00:38:01,811 --> 00:38:02,800 (ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐԻ ԴԱՌՆՈՒՄ) 598 00:38:12,789 --> 00:38:14,279 Սրբիչ. Սրբիչ. 599 00:38:17,861 --> 00:38:18,987 Սրբիչ. 600 00:38:26,036 --> 00:38:28,197 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 601 00:38:35,945 --> 00:38:37,242 (ԳՌՉՈՎ) 602 00:38:40,383 --> 00:38:41,782 ՏՂԱՄԱՐԴ – Սուրբ ծուխ: 603 00:38:41,851 --> 00:38:43,341 (ՏՂԱՄԱՐԴԸ ՍՈՒՇՈՒՄ Է) 604 00:38:43,887 --> 00:38:44,876 (ԽՈՍՈՒՄ Է Իսպաներեն) 605 00:38:45,722 --> 00:38:48,748 Օ, ոչ: Օ, Աստված իմ: կներես։ ես պատրաստվում եմ... 606 00:38:49,426 --> 00:38:51,553 Սա այն չէ, ինչ դուք կարծում եք: Դուք պետք է... 607 00:38:52,495 --> 00:38:54,019 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 608 00:39:00,003 --> 00:39:02,233 Որտե՞ղ են իմ հագուստները: 609 00:39:05,342 --> 00:39:07,503 (Հիասթափված բացականչում է) 610 00:39:13,249 --> 00:39:17,618 Ինձ ոչ ոք չի տեսնի, նստիր մեքենա, վերցրու հագուստ, ամեն ինչ լավ կլինի: 611 00:39:17,687 --> 00:39:21,646 Ինձ ոչ ոք չի տեսնի, նստիր մեքենա, վերցրու հագուստ, ամեն ինչ լավ կլինի: 612 00:39:21,725 --> 00:39:26,389 Ինձ ոչ ոք չի տեսնի, նստիր մեքենա, վերցրու հագուստ, ամեն ինչ լավ կլինի: 613 00:39:26,463 --> 00:39:30,126 Նստեք մեքենա, հագուստ, լավ: Մեքենա, հագուստ, լավ: 614 00:39:30,734 --> 00:39:33,032 (ՏՂԱՄԱՐԴԸ ՍՈՒՇՈՒՄ Է) 615 00:39:33,903 --> 00:39:37,304 Ողջույն Անմիջապես ձեր հետևում: 616 00:39:42,579 --> 00:39:44,672 ՏՂԱՄԱՐԴ 1. Օ՜, ջիզ, նա նորից պատրաստ է: 617 00:39:47,150 --> 00:39:50,415 Ես այն մանրամասնել էի և շատ, շատ մաքուր է: 618 00:39:51,588 --> 00:39:55,024 Հեյ, տղաներ: Լավ աշխատանք թիվ երեքի վրա: Որևէ մեկը տեսնում է խաղը: 619 00:39:55,091 --> 00:39:56,854 ՏՂԱՄԱՐԴ 2. Լավ տեղավորվում է, ֆունտ տորթ: 620 00:40:06,269 --> 00:40:08,999 Գնացեք խանութ, վերցրեք նոր կոստյում, հասնել Լայման: 621 00:40:12,375 --> 00:40:14,366 (Գոռում է) 622 00:40:16,646 --> 00:40:18,409 Ֆրենկ, նա նորից արեց դա: 623 00:40:18,848 --> 00:40:22,716 ՖՐԱՆԿ – Էլի ոչ: Պարոն Սանդերս, ինչո՞ւ։ Ինչո՞ւ։ 624 00:40:27,357 --> 00:40:31,088 Հետո վերցնում ենք սոճին ու... 625 00:40:33,029 --> 00:40:36,328 Վերցնում ենք սոճիը և... 626 00:40:41,337 --> 00:40:46,570 Օ՜ Չէ, հիշում եմ։ Ես հիմա հիշում եմ. 627 00:40:47,444 --> 00:40:51,380 Վերցնում ենք սոճիները և... 628 00:40:53,616 --> 00:40:54,878 Իսկ մենք... 629 00:40:59,589 --> 00:41:02,490 Օ՜ Հիմա ես այն ունեմ: 630 00:41:04,194 --> 00:41:06,560 Վերցնում ենք սոճիները... 631 00:41:08,131 --> 00:41:09,598 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 632 00:41:12,869 --> 00:41:16,703 ԴԱՆ. Կներեք, եթե սա անանձնական է թվում, պարոն, բայց ես ավելի լավ է մնամ ինքնաթիռից դուրս, 633 00:41:16,773 --> 00:41:19,503 քանի որ գերմանական կարմրուկը շրջում եմ իմ երեխայի դպրոցով: 634 00:41:19,576 --> 00:41:21,305 Մենք ոչ մի տեղ չենք կարող կրակել: 635 00:41:21,411 --> 00:41:23,402 (ԴԱՆ ԲԱՐՁՐ ՀԱԶՈՒՄ Է) 636 00:41:24,314 --> 00:41:25,906 (ԼՈՒՍՈՒՄ) 637 00:41:28,885 --> 00:41:30,785 (Բջջային հեռախոսի զանգ) 638 00:41:32,088 --> 00:41:34,454 Յո, Փեթի: Ի՞նչ, եղբայր: 639 00:41:35,758 --> 00:41:38,784 Ոչ, ոչ, ոչ, ընկեր: Ես այստեղ դժոխքում եմ, եղբայր: 640 00:41:39,162 --> 00:41:42,495 Չէ, լուրջ, ինձ թվում է, թե խրված եմ Discovery Channel-ում: 641 00:41:42,565 --> 00:41:44,499 -Կներես: - Ոչ, ես չեմ հասկանում, թե ինչպես են կիս ուղեղով մարդիկ 642 00:41:44,567 --> 00:41:46,000 - կարող է ապրել այս քաղաքում: -Կներես: 643 00:41:46,069 --> 00:41:47,627 Չեմ էլ մտածում նրանք լսել են Starbucks-ի մասին, մարդ: 644 00:41:47,704 --> 00:41:48,728 Ներեցեք ինձ։ 645 00:41:48,805 --> 00:41:50,568 Ինչպես, արի, որտեղ կարող է եղբայրը մի քիչ սուրճ վերցնել? 646 00:41:50,640 --> 00:41:51,732 Ներեցեք ինձ։ 647 00:41:51,808 --> 00:41:53,867 - Լուրջ, ծիծաղելի է: - Հեյ! 648 00:41:54,577 --> 00:41:55,942 Ողջույն։ 649 00:41:56,913 --> 00:41:58,608 Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ ինչ-որ բան գտնել: 650 00:41:58,681 --> 00:42:00,205 Ինչ-որ բան գտե՞լ: 651 00:42:00,450 --> 00:42:02,577 Ես ուսանող գրադարանավարն եմ: 652 00:42:03,653 --> 00:42:05,678 Ես օգնում եմ մարդկանց գրքեր գտնել: 653 00:42:06,055 --> 00:42:09,024 Ես սիրում եմ գրքեր։ Հիմար. 654 00:42:09,626 --> 00:42:12,527 Լավ, դու ուզում ես դա նեղացնել ինձ համար, Սանդերս. 655 00:42:13,196 --> 00:42:14,823 Սպասիր, որտեղի՞ց գիտես իմ անունը։ 656 00:42:15,798 --> 00:42:18,733 Օ՜ Ես ամեն ինչ գիտեմ քո և քո հայրիկի մասին: Նա ծրագրավորողն է, չէ՞: 657 00:42:18,968 --> 00:42:20,401 Այո, դա մենք ենք: 658 00:42:20,470 --> 00:42:21,835 Ծառ սպանողը. 659 00:42:21,905 --> 00:42:23,270 Դա մենք ենք: 660 00:42:23,339 --> 00:42:24,772 Մմմ-հմմ. 661 00:42:25,942 --> 00:42:27,136 Ես Թայլերն եմ։ 662 00:42:27,210 --> 00:42:28,802 Ընդհանուր պանիր: 663 00:42:29,145 --> 00:42:31,272 Սաթ. Դուք ծիծաղելի եք: 664 00:42:31,648 --> 00:42:33,980 Էլ չեմ խոսում չափազանց բարդ: 665 00:42:34,050 --> 00:42:35,574 (ԳԼՈԲՈՒՍԸ ՓԱՇՏՈՎ) 666 00:42:37,287 --> 00:42:39,152 Ընթրիքի պլաններ ունե՞ք: 667 00:42:39,355 --> 00:42:40,788 (ԼՈՒՍՈՒՄ) 668 00:42:41,291 --> 00:42:42,758 Լավ։ 669 00:42:44,694 --> 00:42:47,754 ԼԱՅՄԱՆ: Դեն, հնդիկները 10 օրից այստեղ կլինեն. 670 00:42:47,830 --> 00:42:51,391 Մենք պետք է ցույց տանք, թե ինչ իսկապես առանձնահատուկ տեղ է Rocky Springs-ն է: 671 00:42:52,468 --> 00:42:55,733 ԼԱՅՄԱՆ. (ԵՐԳԵԼՈՎ) Մտածող գլխարկներ, մտածող գլխարկներ 672 00:42:57,774 --> 00:43:00,402 Ես ստացա այն: Մենք կարող էինք ունենալ 673 00:43:01,444 --> 00:43:03,309 հնդկական թեմայով խորոված: 674 00:43:03,379 --> 00:43:04,971 Ի՞նչ է դա նույնիսկ նշանակում: 675 00:43:05,048 --> 00:43:07,744 ՖԵԼԴԵՐ– Շատ բաներ: Դա կարող է նշանակել... Օ՜ Բուրգերի փոխարեն, 676 00:43:07,817 --> 00:43:09,682 մենք ունենք գոմեշի բուրգեր: 677 00:43:09,752 --> 00:43:13,244 Եվ մենք ունենք վիգվամ և թիփի եւ squaw. 678 00:43:13,923 --> 00:43:15,151 Squaw. 679 00:43:17,126 --> 00:43:19,959 Դուք խոսում էիք հնդկացիների գանդիի տեսակը. 680 00:43:20,263 --> 00:43:21,560 Ըհը: 681 00:43:23,232 --> 00:43:26,497 Սպասեք, սպասեք, մենք կարող ենք հովանավորել տեղական անտառային փառատոնը: 682 00:43:27,570 --> 00:43:31,404 Անտառային փառատոն? Դա հիանալի գաղափար է: 683 00:43:32,375 --> 00:43:34,366 ԴԱՆ – Դե, տեսնում ես, կինս է ղեկավարում: 684 00:43:34,444 --> 00:43:36,639 - Եվ նրանք կապվել են կանխիկի համար: - (Շշնջալով) Դու ինձ համար մեռած ես: 685 00:43:36,713 --> 00:43:39,648 Դա հանրությանը ցույց տալու հիանալի միջոց է որքան ենք մենք հոգում: 686 00:43:39,716 --> 00:43:44,119 Ոսկե աստղ, Դեն. Կզանգեմ հրապարակախոսին և լրատվամիջոցներին. 687 00:43:44,187 --> 00:43:45,654 Այո՛ Գերազանց, պարոն: 688 00:43:45,722 --> 00:43:46,882 (ՄՌՉՈՂ) 689 00:43:46,956 --> 00:43:48,514 (Բղավում) 690 00:43:50,460 --> 00:43:51,950 Ինչու ես բղավում ինձ վրա: 691 00:43:52,028 --> 00:43:54,462 Ոչ, պարոն, ես չեմ բղավում ձեզ վրա: 692 00:43:54,530 --> 00:43:56,998 Լավ, լավ, բայց օգտագործիր քո ներքին ձայնը: 693 00:43:57,133 --> 00:43:58,259 Ինձ հանգիստ թողեք։ 694 00:44:00,570 --> 00:44:01,969 Ո՞րն է նրա խնդիրը։ 695 00:44:02,438 --> 00:44:05,066 Հեյ Պոլին կոտրիչ ուզո՞ւմ է: Պոլին կոտրիչ ուզո՞ւմ է: 696 00:44:06,342 --> 00:44:09,368 Մենք չե՞նք ստուգել նրան: Մենք նրա վրա հոգեկան վիճակի քննությո՞ւն ենք արել։ 697 00:44:10,647 --> 00:44:11,739 Պարոն Լայման. 698 00:44:15,151 --> 00:44:16,914 Դուք դեռ այնտեղ եք, պարոն: 699 00:44:16,986 --> 00:44:20,444 Այո, ես դեռ այստեղ եմ: Լա՞վ: Ու՞ր է քո ուղեղը: 700 00:44:21,758 --> 00:44:23,623 Պարոն, ուղղակի... շատ եմ ցավում... 701 00:44:26,129 --> 00:44:27,323 Օ, սիրելիս: 702 00:44:27,397 --> 00:44:30,161 (ԽՈՍՈՒՄ Է ԱՌԱՋԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆ) 703 00:44:30,233 --> 00:44:33,532 Ես այլևս չեմ խլելու ձեր ժամանակը, այնպես որ ես ձեզ կասեմ, թե ինչ, 704 00:44:33,603 --> 00:44:35,230 Ես կվերցնեմ բյուջեն և առաջարկը 705 00:44:35,304 --> 00:44:37,829 իսկ հետո վաղը կտամ քեզ այն բանից հետո, երբ ես խցկվել եմ նրա հետ դրա վրա: 706 00:44:37,974 --> 00:44:40,033 (ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒՄ ԵՆ ԽՈՍԵԼ ԳԻԲԲԵՐՏՈՎ) 707 00:44:40,109 --> 00:44:41,508 Հիանալի Ցտեսություն 708 00:44:45,014 --> 00:44:46,072 Մեղուները! 709 00:44:46,282 --> 00:44:47,977 (ՄԵՂՈՒՆԵՐԸ ԲԶՄՈՒՄ) 710 00:44:48,084 --> 00:44:49,745 (ԾԻԾԱԼՈՎ) 711 00:44:57,126 --> 00:45:00,960 Սիրելիս, ես տանն եմ, և ես բարի լուրի կրողն եմ։ 712 00:45:01,030 --> 00:45:04,158 Գուշակիր, թե ով է հանդիպել ընկերոջն այսօր, և գուշակեք, թե ով է ճաշում... 713 00:45:04,233 --> 00:45:05,427 (Գոռում է) 714 00:45:05,501 --> 00:45:09,403 Օ, սիրելիս, ի՞նչ է պատահել քո դեմքին, Դեն: 715 00:45:09,839 --> 00:45:12,273 Իսկ ինչու եք հագնում իմ Yum Yum քրտինք? 716 00:45:12,341 --> 00:45:14,832 Ես իսկապես երկար օր եմ ունեցել: 717 00:45:18,548 --> 00:45:20,846 Ամեն դեպքում կգտնեմ քեզ... Դու անպիտան փոքրիկ... 718 00:45:29,292 --> 00:45:31,192 Դուք ոչ մեկին չեք խաբում: 719 00:45:31,260 --> 00:45:32,921 Թույլ տվեք գուշակել։ Ագռավը? 720 00:45:34,664 --> 00:45:36,689 Ես գտա քո հագուստը աղբի մեջ, 721 00:45:37,967 --> 00:45:39,332 - այնպես որ ես դրանք դրեցի լվացքի մեջ: -Շնորհակալություն։ 722 00:45:39,402 --> 00:45:40,460 Բարի գալուստ։ 723 00:45:40,536 --> 00:45:44,097 Ես էլ քեզ պայմանավորեցի դոկտոր Բուրի հետ: Նա տեղական թերապևտ է: 724 00:45:44,173 --> 00:45:47,040 Թամմի, ես լավ եմ: Ինձ միայն անհրաժեշտ է հանգիստ քուն: 725 00:45:47,110 --> 00:45:50,910 Լավ, լավ, ես կչեղարկեմ, բայց ևս մեկ դրվագ, և դու գնում ես: 726 00:45:51,380 --> 00:45:53,007 Սա պետք է օգնի ձեզ քնել, սակայն. Լա՞վ: 727 00:45:53,082 --> 00:45:56,415 -Ի՞նչ է դա: -Աշխատանքի ուսուցիչից եմ ստացել: 728 00:45:58,721 --> 00:46:03,488 «Տիկին Մարտինի Սնկով բուսական քնկոտ թեյ»: 729 00:46:03,559 --> 00:46:06,153 Մմմ-հմմ. Փորձեք այն: 730 00:46:07,396 --> 00:46:08,761 (Հնչում է) 731 00:46:12,769 --> 00:46:13,997 Մմմ 732 00:46:14,437 --> 00:46:15,529 Լավ։ 733 00:46:23,746 --> 00:46:26,180 (ԴԱՂԹՈՎ) 734 00:46:30,153 --> 00:46:31,313 Թամմի. 735 00:46:31,654 --> 00:46:33,815 Թամմի. Թամմի. 736 00:46:35,224 --> 00:46:37,089 Կարծում եմ ներքևում ինչ-որ մեկը կա: 737 00:46:43,399 --> 00:46:45,390 (LE FREAK PLAYING) 738 00:46:45,468 --> 00:46:47,868 ԿԻՆ – (ԵՐԳՈՒՄ Է) Գտեք տեղ հատակին 739 00:46:48,604 --> 00:46:50,333 Ահ, խելագարվել: 740 00:46:50,406 --> 00:46:52,340 Le freak, c'est chic 741 00:46:52,408 --> 00:46:53,932 Խելագարվել! 742 00:46:54,143 --> 00:46:56,577 Le freak, c'est chic 743 00:46:56,646 --> 00:46:57,670 Խելագարվել! 744 00:46:57,747 --> 00:46:59,544 Ինչպե՞ս մտաք այստեղ: 745 00:47:00,249 --> 00:47:02,615 Խելագարվել! 746 00:47:02,685 --> 00:47:04,414 Դուրս արի իմ տնից։ 747 00:47:12,962 --> 00:47:14,486 (BURPING) 748 00:47:15,498 --> 00:47:17,159 (ՇՈՒՐՔ) 749 00:47:18,467 --> 00:47:21,402 Թամմի, արթնացիր: Ես պարզապես տեսա ամենավատ մղձավանջը: 750 00:47:22,505 --> 00:47:24,063 (Գոռում է) 751 00:47:24,774 --> 00:47:26,435 (ՇՈՒՐՔ) 752 00:47:28,511 --> 00:47:30,172 (ՀԱՈՒՏՈՒՄ) 753 00:47:31,547 --> 00:47:32,775 (ՄՈՒՐԿՈՎ) 754 00:47:32,849 --> 00:47:34,316 (ՀԱՅՏՆՈՒՄ) 755 00:47:34,383 --> 00:47:37,113 Մինչև ժամը 7:00-ն ոչ մի հարված չկա: 756 00:47:46,929 --> 00:47:48,521 Օ, ոչ: 757 00:47:52,235 --> 00:47:56,103 Լավ, եթե չես ուզում այնտեղ մտնել, գնա այնտեղ: 758 00:48:05,581 --> 00:48:07,014 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 759 00:48:14,457 --> 00:48:15,515 Դեն, 760 00:48:16,792 --> 00:48:18,282 ինչ ես անում 761 00:48:18,961 --> 00:48:20,019 Օ՜ Պաշտպանում եմ իմ տունը: 762 00:48:20,096 --> 00:48:23,293 Լավ, դու պետք է փորձես բացատրել ինձ ինչի մասին ես խոսում: 763 00:48:24,133 --> 00:48:25,191 Լավ։ 764 00:48:26,202 --> 00:48:29,535 Բայց դու պետք է ինձ խոստանաս, որքան էլ խելահեղ հնչի սա, 765 00:48:30,172 --> 00:48:31,332 որ դու ինձ կհավատաս: 766 00:48:31,507 --> 00:48:32,735 Խոստանում եմ. 767 00:48:32,808 --> 00:48:34,469 Լավ, ահա գնում է: 768 00:48:38,114 --> 00:48:39,741 Կենդանիները դուրս են եկել ինձ բռնելու։ 769 00:48:40,182 --> 00:48:42,309 Եվ ինչ կենդանի մենք խոսում ենք, Դեն? 770 00:48:42,385 --> 00:48:44,410 Սա է բանը: Դրանցից ավելին կա: 771 00:48:44,487 --> 00:48:46,580 Նրանց նման ամբողջ կարողությունը կա: 772 00:48:47,456 --> 00:48:49,014 Կարծում եմ՝ նրանք իրար հետ են: 773 00:48:49,091 --> 00:48:50,388 Քահոո՞ս: 774 00:48:50,459 --> 00:48:54,520 Տեսեք, դուք ստացել եք կղզին: Նա լուռ է, բայց մահացու: 775 00:48:54,730 --> 00:48:55,924 (ԸՆԴԴԻՄՈՂ ՍԿՈՒՆՔ) 776 00:48:55,998 --> 00:48:58,364 Հետո դու ստացար ագռավ: 777 00:48:58,434 --> 00:48:59,696 (Ագռավի նմանակող) 778 00:48:59,769 --> 00:49:01,930 Հոգեբանական պատերազմի վարպետ. 779 00:49:02,371 --> 00:49:05,807 Այնուհետև կա վիրահատության ուղեղը, ջրարջը։ 780 00:49:06,309 --> 00:49:10,075 Հիմա, եթե ես նրան հանեմ, ամբողջ բանը քանդվում է. Խաղն ավարտվեց. 781 00:49:11,013 --> 00:49:13,243 Դե, դուք արել եք ձեր տնային աշխատանքը, իհարկե: 782 00:49:13,950 --> 00:49:15,918 -Ես ընդամենը մեկ հարց ունեմ. -Ի՞նչ: 783 00:49:15,985 --> 00:49:17,953 Դուք խենթ հաբեր եք ընդունում: 784 00:49:18,020 --> 00:49:20,250 - Խոստացել էիր։ -Ես հետ եմ վերցնում: 785 00:49:21,757 --> 00:49:24,590 - Թայլեր, արի անջատիչը: -Ոչ, շնորհակալություն: 786 00:49:24,660 --> 00:49:27,993 Operation Rodent Retreat հինգ, չորս, երեք, երկու, մեկ! 787 00:49:31,701 --> 00:49:33,225 (Գոռում է) 788 00:49:33,336 --> 00:49:34,769 Օ՜ 789 00:49:35,538 --> 00:49:36,732 Թամմի? 790 00:49:37,406 --> 00:49:40,671 ԸՆԴՈՒՆԱՐԱՐ՝ New Day Medical. Կներեք, նա այս պահին նիստի մեջ է: 791 00:49:40,743 --> 00:49:43,644 Այժմ ես կցանկանայի սկսել որոշ թանաքի բծերից: 792 00:49:44,213 --> 00:49:46,909 Ասա ինձ, թե ինչ ես տեսնում այստեղ: 793 00:49:47,583 --> 00:49:49,710 Առաջին բանը, որ գալիս է մտքին. 794 00:49:50,252 --> 00:49:52,812 Տեսեք, ես գիտեմ, որ չպետք է ասեմ կարծես զայրացած սկյուռ լինի, 795 00:49:52,888 --> 00:49:54,856 բայց դա կարծես զայրացած սկյուռ լինի: 796 00:49:55,391 --> 00:49:56,653 Օ, տղա: 797 00:49:58,527 --> 00:49:59,687 Ի՞նչ կասեք սրա մասին։ 798 00:49:59,762 --> 00:50:03,163 Բու. Զայրացած բու. Սա պետք է օգնի՞: 799 00:50:04,700 --> 00:50:06,065 Լավ, Դեն, 800 00:50:06,702 --> 00:50:11,867 Որքա՞ն ժամանակ եք վախենում կենդանիներից 801 00:50:11,941 --> 00:50:13,670 Ես չեմ վախենում կենդանիներից. 802 00:50:15,945 --> 00:50:18,505 Դեն, Դեն, Դեն, 803 00:50:20,116 --> 00:50:23,950 ժխտումը պարզապես գետ չէ Եգիպտոսում: 804 00:50:24,987 --> 00:50:26,648 (ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐԸ ԲԱՑԱՌՈՒՄ) 805 00:50:36,499 --> 00:50:40,697 Այժմ ես ուզում եմ, որ դուք շատ ուշադիր լսեք այն, ինչ ես ձեզ կասեմ: 806 00:50:41,070 --> 00:50:43,595 Կենդանիները դուրս չեն եկել ձեզ բռնելու համար: 807 00:50:45,174 --> 00:50:47,540 Ես գիտեմ, որ կենդանիները դուրս չեն եկել ինձ բռնելու համար: 808 00:50:48,244 --> 00:50:51,771 - Դու -Այո, բացի այս երեքից։ 809 00:50:52,415 --> 00:50:55,316 Այս մեկն անում է ամեն ինչ: Սրանք կատարում են նրա հրամանները։ 810 00:50:55,651 --> 00:50:56,743 Հիսուս. 811 00:50:57,953 --> 00:51:02,219 Դեն, դու տառապում ես աշխատանքի հետ կապված սթրեսից 812 00:51:02,291 --> 00:51:04,885 և մենք պետք է գտնենք ձեր երջանիկ վայրը: 813 00:51:05,261 --> 00:51:10,221 Այժմ մենք կսկսենք փակելով ձեր աչքերը և խորը շունչ քաշելով: 814 00:51:11,434 --> 00:51:13,334 Իսկ հիմա ևս մեկ խորը շունչ։ 815 00:51:14,103 --> 00:51:16,594 Ներս և դուրս: 816 00:51:16,672 --> 00:51:18,230 (ԽՈՐ ՇՆՉՈՒՄ) 817 00:51:18,307 --> 00:51:21,743 Ներս և դուրս: 818 00:51:30,619 --> 00:51:31,711 Մեջ 819 00:51:32,488 --> 00:51:33,716 և դուրս. 820 00:51:34,623 --> 00:51:35,715 Մեջ 821 00:51:36,292 --> 00:51:37,520 և դուրս. 822 00:51:44,667 --> 00:51:46,259 Ինչպե՞ս ես քեզ զգում։ 823 00:51:51,006 --> 00:51:52,439 (Հառաչներ) 824 00:51:53,142 --> 00:51:54,234 Ես ինձ հիանալի եմ զգում: 825 00:51:54,310 --> 00:51:57,302 Եվ դու այլևս բաներ չես տեսնում, դու ես 826 00:51:57,813 --> 00:51:59,110 Ոչ, և... 827 00:52:04,787 --> 00:52:05,811 Դան? 828 00:52:13,863 --> 00:52:14,887 (ՀՌԱՆՑՈՒՄ) 829 00:52:14,964 --> 00:52:16,431 լա՞վ ես։ 830 00:52:23,139 --> 00:52:24,470 (Հառաչելով) 831 00:52:25,908 --> 00:52:28,240 Այնտեղ ինչ-որ բան ձեզ անհանգստացնում է: 832 00:52:29,145 --> 00:52:30,806 Կենդանիներն են? 833 00:52:32,248 --> 00:52:37,208 Որովհետև ես և դու դա գիտենք Այդ պատուհանից դուրս ոչինչ չկա, չէ՞: 834 00:52:38,254 --> 00:52:39,278 Դան? 835 00:52:41,423 --> 00:52:44,119 Հեյ, կանգնիր։ Դա իմ հիբրիդն է: Հեյ 836 00:52:45,027 --> 00:52:47,962 Կանգնե՛ք, կանգ առե՛ք, կանգ առե՛ք։ Արի այստեղ, դու! 837 00:52:49,398 --> 00:52:52,094 Ես դա գիտեի։ Սա իմ մեքենան է։ 838 00:52:52,168 --> 00:52:53,931 Դուրս արի իմ մեքենայից։ 839 00:52:54,503 --> 00:52:56,994 Ո՜վ Ո՜վ Ո՜վ Ո՜վ Ոչ, մի՛ դիպչիր դրան... Մի՛... 840 00:52:57,072 --> 00:52:58,630 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 841 00:53:02,077 --> 00:53:05,171 Ես քեզ ջախջախելու եմ։ 842 00:53:05,247 --> 00:53:06,475 (Գոռում է) 843 00:53:06,549 --> 00:53:10,007 Շնորհակալություն, պարոն, կարո՞ղ եմ ուրիշն ունենալ: Ես սիրում եմ այն: 844 00:53:12,688 --> 00:53:13,882 Իջի՛ր։ 845 00:53:17,726 --> 00:53:19,023 Ըհը: 846 00:53:19,094 --> 00:53:22,393 Ինչու՞ ես դա անում ինձ հետ: Ի՞նչ եմ ես արել քեզ հետ: 847 00:53:22,464 --> 00:53:25,160 Ես կենդանիների հետ խնդիր չունեմ, նույնիսկ երբ կծում են: 848 00:53:25,234 --> 00:53:28,135 Ես սիրում եմ կենդանիներին։ Ո՞ւր ենք գնում։ Սպասե՛ք։ 849 00:53:29,438 --> 00:53:31,633 (Երկուսն էլ մրմնջում են) 850 00:53:35,511 --> 00:53:36,705 (ՏՂԱՆ ՀԵՌՈՒՍՏԱՏԵՍՈՒՄ ԲԱՑԱՌՈՒՄ Է) 851 00:53:36,779 --> 00:53:38,269 Օհ. Դա ուղղակի հարվածեց գնդակին: 852 00:53:38,347 --> 00:53:41,441 -Լավ, ի՞նչ անեմ: -Լավ: Այսպիսով, անկյունավորեք այն: Ահա դուք գնում եք: 853 00:53:41,517 --> 00:53:43,451 -Լավ: -Ահա մենք գնում ենք: 854 00:53:43,519 --> 00:53:45,544 -Լավ: - Եվ հասկացրեք այն: Հաճելի է։ 855 00:53:45,888 --> 00:53:47,617 -Այո: -Գիտե՞ք, մենք միշտ կարող էինք խաղալ 856 00:53:47,690 --> 00:53:50,887 - իրական թենիսի կորտում: - Այո, բայց որտե՞ղ է դրա մեջ զվարճանքը: 857 00:53:52,461 --> 00:53:54,759 Էմբեր, ինչքա՞ն ժամանակ եք այստեղ ապրում: 858 00:53:54,830 --> 00:53:57,663 Ես այստեղ եմ ծնվել, միսիս Սանդերս։ 859 00:53:57,900 --> 00:53:59,265 Օ, իսկապե՞ս: 860 00:53:59,335 --> 00:54:00,893 Ես սիրում եմ այն ​​այստեղ: 861 00:54:01,704 --> 00:54:03,638 -Այո, ճիշտ է: -ՖՐԱՆԿ.- Տիկին Սանդերս: 862 00:54:03,706 --> 00:54:04,764 (ՍԻՐԵՆ ԼԱՑՈՒՄ) 863 00:54:04,840 --> 00:54:06,102 Հիմա ի՞նչ։ 864 00:54:18,988 --> 00:54:20,046 Դան? 865 00:54:20,122 --> 00:54:21,817 (ԲԱԼԱԴ ՆՎԱԾՈՒՄ Է ՌԱԴԻՈ) 866 00:54:21,890 --> 00:54:23,551 Թերապիան լավ անցավ։ 867 00:54:25,894 --> 00:54:27,361 (ԲՈԼՈՐ ՇՆՉԱՓ) 868 00:54:30,599 --> 00:54:32,089 Ի՞նչ է պատահել։ 869 00:54:32,635 --> 00:54:36,867 (Հառաչելով) Եթե դուք իսկապես պետք է իմանաք, Ես մեքենայով հափշտակվեցի ջրարջի և սկունկի կողմից: 870 00:54:37,072 --> 00:54:38,369 Դու պետք է Ամբեր լինես: 871 00:54:38,440 --> 00:54:39,907 Այո՛։ 872 00:54:39,975 --> 00:54:41,567 Հաճելի է հանդիպել քեզ: Եթե կներես ինձ, 873 00:54:41,644 --> 00:54:44,545 Ես պետք է հեռացնեմ տզրուկը իմ ոչ-ոչ գոտուց: 874 00:54:45,147 --> 00:54:46,546 Օ, Աստված իմ: 875 00:54:46,615 --> 00:54:47,843 Ցտեսություն: 876 00:54:49,285 --> 00:54:50,309 Դան. 877 00:54:52,788 --> 00:54:55,757 Ես ասում եմ ձեզ, այս կենդանիները դուրս են եկել ինձ բռնելու: 878 00:54:55,824 --> 00:54:56,950 Չգիտեմ ինչու չեք հավատա ինձ։ 879 00:54:57,026 --> 00:54:59,722 Որովհետև դա հնարավոր չէ: Raccoons-ը մեքենայով չի գողանում ամենագնացները: 880 00:54:59,795 --> 00:55:02,423 Դե, սա արեց, և ես դա կապացուցեմ ձեզ: 881 00:55:17,880 --> 00:55:20,075 -Հեյ, Թայլեր: -Հեյ հայրիկ: 882 00:55:21,083 --> 00:55:22,550 լա՞վ ես։ 883 00:55:23,385 --> 00:55:25,512 Կարծում եմ՝ երկուսս էլ գիտենք որ ես շատ ավելի լավ եմ: 884 00:55:25,587 --> 00:55:28,613 Տեսեք, ես ստացա այս հնդիկ ներդրողներին գալով քաղաք, 885 00:55:28,691 --> 00:55:32,559 և կա մոլագար սոցիոպաթիկ ջրարջ դա կործանում է իմ կյանքը, 886 00:55:32,628 --> 00:55:35,358 բայց կարծես ոչ ոք չի հավատում, որ այն գոյություն ունի: 887 00:55:36,832 --> 00:55:40,131 Ինչի համար էլ արժե, Չեմ կարծում, որ դու խենթ ես: 888 00:55:41,804 --> 00:55:45,035 Էմբերը ինձ նվիրեց այս գիրքը տեղական բանահյուսության մասին: 889 00:55:45,107 --> 00:55:46,131 Մմմ-հմմ. 890 00:55:46,208 --> 00:55:48,972 Կարծում եմ, կա մի բան, որը դուք պետք է տեսնեք: 891 00:55:49,812 --> 00:55:53,441 Տեսեք, դուք առաջին մարդը չեք երբևէ փորձել և բնակեցնել Rocky Springs-ը: 892 00:55:53,515 --> 00:55:57,542 Այս տարածքը սկզբում բնակեցվել է Տուկո քարանձավի կողմից մ.թ.ա 9000 թ. 893 00:55:58,721 --> 00:56:00,018 (Գոռում է) 894 00:56:01,690 --> 00:56:03,920 Տուկուն անհետացել է առանց հետքի, 895 00:56:03,992 --> 00:56:06,961 և շատ ուրիշներ պատմության մեջ փորձել են ու ձախողվել: 896 00:56:07,029 --> 00:56:09,054 Այնտեղ Սիգուրդ Վիկինգն էր։ 897 00:56:09,198 --> 00:56:10,597 (Մռնչալով) 898 00:56:12,701 --> 00:56:14,532 Պուրիտան Յեդեդիա. 899 00:56:14,703 --> 00:56:17,399 (ԵՐԳՈՒՄ) Մենք բոլորս Աստծո զավակներն ենք 900 00:56:18,440 --> 00:56:20,874 Եվ ահա Թերենս Հիպին էր: 901 00:56:20,943 --> 00:56:22,570 Հեյ, փոքրիկ տղա: 902 00:56:22,678 --> 00:56:24,202 (Գոռում է) 903 00:56:27,349 --> 00:56:28,816 Ո՞ւր ես գնում սրա հետ: 904 00:56:28,884 --> 00:56:31,546 Տեսեք, ես մի խումբ հետազոտություններ եմ արել, լա՞վ: 905 00:56:31,620 --> 00:56:35,112 Կարծես քո ընկերը՝ Լայման, բավականին խորը գրպաններ ունի Վաշինգտոնում: 906 00:56:35,190 --> 00:56:38,682 Նա ստիպեց նրանց վերազինել այն, ինչ ենթադրվում էր լինել պահպանված անտառ։ 907 00:56:43,665 --> 00:56:47,931 (ՄՌԹՈՂ) Չէ, չգիտեմ: Ես վստահ եմ, որ դա այդպես չէ: 908 00:56:48,003 --> 00:56:49,834 Դա այդպես է, լա՞վ: 909 00:56:49,905 --> 00:56:53,636 Դուք կառուցում եք բնության արգելոցի վրա և, անկեղծ ասած, դա ցնցում է բնությունը: 910 00:56:53,709 --> 00:56:55,574 Դու ինձ դա՞ ես ասում կենդանիները փորձում են ինձ բռնել 911 00:56:55,644 --> 00:56:57,373 դադարեցնե՞լ Rocky Springs-ի զարգացումը։ 912 00:56:57,446 --> 00:56:59,641 Ոչ, ես կարծում եմ, որ նրանք անցել են դա: 913 00:57:00,983 --> 00:57:03,144 Կարծում եմ, որ կենդանիները դուրս են եկել վրեժ լուծելու համար: 914 00:57:05,754 --> 00:57:07,517 (ԱՌՈՏՈՂ ԴՐԹՈՂ) 915 00:57:08,857 --> 00:57:10,222 (Խռմփոց) 916 00:57:10,292 --> 00:57:13,056 Գազան կծող բան! (Գոռում է) 917 00:57:19,234 --> 00:57:20,724 (ՀԱՄԱԿԱՐԳԻՉ ՁԱՅՆ) 918 00:57:21,437 --> 00:57:23,200 (ԾԻԹՈՂ) 919 00:57:25,874 --> 00:57:27,068 Հասկացա քեզ: 920 00:57:37,486 --> 00:57:39,784 Ես գիտեի, որ քո բախտը կսպառվի: 921 00:57:43,258 --> 00:57:44,748 Դա կարգավորում է: 922 00:57:45,661 --> 00:57:47,561 (ՓԱՓՈՒԿ ԴԱՌՆՈՒՄ) 923 00:57:48,597 --> 00:57:50,462 Օ, ահա դու ես: 924 00:57:51,800 --> 00:57:54,860 Բարև, փոքրիկ տղա: Սա գեղեցիկ հնարք է: Այո՛։ 925 00:57:56,071 --> 00:57:58,005 Ենթադրվում է, որ դա դու լինես: 926 00:57:58,073 --> 00:57:59,165 (ԽԱՂԱԼԻՔՆԵՐԸ ՃՌԹՈՒՄ) 927 00:57:59,241 --> 00:58:00,708 Հիմա իմ հերթն է: 928 00:58:06,715 --> 00:58:08,808 (Մռնչալով) 929 00:58:11,854 --> 00:58:13,344 Դու նրա ընկերն ես: 930 00:58:18,193 --> 00:58:19,558 (Գոռում է) 931 00:58:33,308 --> 00:58:34,605 (ՇՈՒՐՔ) 932 00:58:34,877 --> 00:58:36,606 (ԱՐՋԸ ՄՌՉՈՒՄ Է) 933 00:58:43,785 --> 00:58:45,343 (Գոռում է) 934 00:58:49,491 --> 00:58:51,459 Ոչ, ոչ, ոչ: 935 00:58:53,829 --> 00:58:55,353 Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։ Ո՛չ։ 936 00:58:55,430 --> 00:58:57,625 Գնացեք, գողացեք խնջույքի զամբյուղ: 937 00:58:59,835 --> 00:59:01,826 Ո՛չ։ 938 00:59:04,640 --> 00:59:06,767 (ԴԵՆ ԲԱՑԱՌՈՂ) 939 00:59:08,076 --> 00:59:11,068 (ԾԻԹՈՂ) 940 00:59:19,888 --> 00:59:22,857 Ֆրենկ, տեսե՞լ ես իմ ամուսնուն այս առավոտ? 941 00:59:22,925 --> 00:59:25,553 Կներեք, միսիս Սանդերս, Ես նրան չեմ տեսել։ 942 00:59:25,627 --> 00:59:27,686 Դուք տեսե՞լ եք իմ զուգարանը։ 943 00:59:27,763 --> 00:59:30,357 Ես պարզապես չեմ կարծում, որ սա կարող է ավելի վատանալ: 944 00:59:30,432 --> 00:59:32,297 ՎԻԼՍՈՆ. (ՌԱԴԻՈ) Մի վախեցիր: Մի վախեցիր: 945 00:59:32,367 --> 00:59:34,562 -Ես շտկված եմ։ - ՎԻԼՍՈՆ – Ոչ ոք չի շարժվում: 946 00:59:38,674 --> 00:59:40,073 Դե... 947 00:59:42,945 --> 00:59:46,005 Դե, լավ, լավ, լավ: 948 00:59:46,882 --> 00:59:48,315 Տիկին Սանդերս. 949 00:59:48,383 --> 00:59:52,183 Դուք գաղափար չունեք որտեղ է քո ամուսինը, չէ՞ 950 00:59:52,254 --> 00:59:53,949 Մեղավոր է որպես մեղադրյալ. 951 00:59:55,123 --> 00:59:59,184 Գիտե՞ս, ես մի քիչ հոգնում եմ քո բութ-համր շոուի 952 00:59:59,261 --> 01:00:01,752 և ձեր կակաչները և ձեր ջիգերը... 953 01:00:01,830 --> 01:00:02,956 (ԼՈՒՍՈՒՄ) 954 01:00:03,031 --> 01:00:05,693 -Ես այլեւս չեմ ուզում, որ դու խոսես։ -Մի արա դա: 955 01:00:05,767 --> 01:00:07,735 - ՏՂԱՄԱՐԴ – Ես գտա նրան: -Դեն. 956 01:00:08,337 --> 01:00:09,929 Օ՜ 957 01:00:15,110 --> 01:00:16,236 Որտեղ? 958 01:00:16,311 --> 01:00:17,369 (ԲՈԼՈՐ ԲԱՑԱԿԱՆՈՂ) 959 01:00:17,446 --> 01:00:20,176 ԹԱՄՄԻ. Պետք է, որ կատակես ինձ: ԴԱՆ – Բարև: 960 01:00:21,216 --> 01:00:24,242 Դան? Դեն, սիրելիս, դու այնտեղ ե՞ս: 961 01:00:24,319 --> 01:00:26,549 ԴԱՆ. Որևէ մեկը Purell ունի՞: 962 01:00:27,222 --> 01:00:30,282 Մի անհանգստացեք, պարոն Սանդերս, մենք ձեզ շուտով կվերցնենք: 963 01:00:31,627 --> 01:00:32,958 (ԲՈԼՈՐ ԲԱՑԱԿԱՆՈՂ) 964 01:00:33,462 --> 01:00:35,225 Ավելի շուտ, քան կարծում եք: 965 01:00:35,631 --> 01:00:36,757 (Հառաչելով) Արի: 966 01:00:37,165 --> 01:00:38,860 Դուք կարող եք փակել ձեր աչքերը: 967 01:00:39,601 --> 01:00:41,262 (ԲՈԼՈՐ ԲԱՑԱԿԱՆՈՂ) 968 01:00:42,804 --> 01:00:44,271 Ստացեք գուլպանը: 969 01:00:48,010 --> 01:00:49,568 - ԴԱՆ: Թեմմի? - Կրակ: 970 01:00:50,045 --> 01:00:51,672 (ԴԵՆ ԳՌՈՒՄ) 971 01:00:54,783 --> 01:00:56,478 (ՀԱԶՈՒՄ) 972 01:01:03,358 --> 01:01:05,918 -Լա՞վ ես, շեֆ: - Այո, այո, իսկապես լավ է: 973 01:01:05,994 --> 01:01:07,985 Սառը ցնցուղի նման ոչինչ որ քեզ առավոտյան արթնացնեն: 974 01:01:08,063 --> 01:01:09,155 (ՍԵՂՄՈՒՄ Է ԼԵԶՈՒՆ) 975 01:01:09,231 --> 01:01:12,098 Այսպիսով, դուք տղաներ եք պատրաստում իսկապես լավ առաջընթաց երրորդ միավորում, 976 01:01:12,167 --> 01:01:14,192 և ես մտածում էի պառկելու մասին ինչ-որ խողովակ հենց... 977 01:01:14,302 --> 01:01:16,099 (ԴԵՆ ԳՌՈՒՄ) 978 01:01:16,171 --> 01:01:18,401 Դու իմն ես։ 979 01:01:21,610 --> 01:01:22,634 Դան. 980 01:01:26,314 --> 01:01:28,578 Սա ավարտվում է հիմա: 981 01:01:33,355 --> 01:01:36,222 Ես չգիտեմ, թե նա ուր է գնում առանց իմ բանալիների, 982 01:01:37,059 --> 01:01:38,549 (ՄԵՔԵՆԱՅԻ ՍԿՍՈՒՄ Է) 983 01:01:41,463 --> 01:01:44,193 Եթե ես նրանց չթողեցի մեքենայում։ 984 01:01:57,646 --> 01:01:59,477 (Գոռում է) 985 01:01:59,548 --> 01:02:01,311 Եկեք վերջացնենք սա հիմա: 986 01:02:02,517 --> 01:02:03,677 (ԼՍՏՈՎ) 987 01:02:04,219 --> 01:02:05,413 Պատրաստ, 988 01:02:08,457 --> 01:02:09,549 նպատակ, 989 01:02:12,394 --> 01:02:13,691 կրկին նպատակադրել. 990 01:02:17,099 --> 01:02:18,726 (ՀՌԱՆՑՈՒՄ) 991 01:02:21,570 --> 01:02:24,232 Ես չեմ կարող դա անել: Ես մարդասպան չեմ. 992 01:02:25,173 --> 01:02:27,835 Արի, չե՞նք կարող դա պարզել: 993 01:02:29,945 --> 01:02:31,435 (Գոռում է) 994 01:02:39,955 --> 01:02:42,389 Ես փորձում էի այս աշխատանքը կատարել, իսկ դու... 995 01:02:52,234 --> 01:02:54,293 Այժմ դուք նայեք այստեղ: ես ունեմ... 996 01:02:57,239 --> 01:02:58,604 (ՌԱԿՈՆԸ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 997 01:03:03,779 --> 01:03:05,246 (RACCOON SREAMING) 998 01:03:17,592 --> 01:03:19,059 Ցուլի աչք. 999 01:03:23,665 --> 01:03:25,530 Ձեր բախտը բերել է, ես ստացել եմ LoJack-ը: 1000 01:03:28,270 --> 01:03:29,328 Մեռա՞ծ է։ 1001 01:03:29,404 --> 01:03:31,804 Ոչ, ուղղակի կրակել եմ նրան իմ տանկի ատրճանակով: 1002 01:03:31,873 --> 01:03:34,034 Նա պարզապես քնում է տանկի ատրճանակով: 1003 01:03:34,109 --> 01:03:36,441 Այս բաներից դեռ քանի՞սը ունես 1004 01:03:36,511 --> 01:03:39,571 Ես ստացել եմ մի ամբողջ պահեստ պահեստավորված Հարիսոնում: Ինչո՞ւ։ 1005 01:03:40,482 --> 01:03:41,710 Ի՞նչ ես մտածում։ 1006 01:03:41,783 --> 01:03:43,375 Ես մտածում եմ 1007 01:03:44,786 --> 01:03:46,083 մաքրող տուն. 1008 01:03:46,154 --> 01:03:47,416 (ՍՈՒՆԿ ԳԼԻՉ) 1009 01:03:49,291 --> 01:03:50,622 Ծառի սկունկ. 1010 01:03:54,229 --> 01:03:55,958 Նրանք ապրում են հոլերում։ 1011 01:03:56,298 --> 01:04:00,598 ՏՂԱՄԱՐԴ– (ԵՐԳԵԼՈՎ) Գեղեցիկ առավոտ է 1012 01:04:03,438 --> 01:04:05,030 ՎԻԼՍՈՆ – Ներս բերեք, տղերք: 1013 01:04:05,941 --> 01:04:07,909 Դրեք այդ պոզերը վերևում: 1014 01:04:07,976 --> 01:04:09,409 -Լավ: -Այո: 1015 01:04:10,612 --> 01:04:12,443 Եվ զգուշացեք նրանց համար ferrets. 1016 01:04:14,216 --> 01:04:16,946 Իմաստ չունի ներսում մնալը 1017 01:04:17,018 --> 01:04:22,081 Եթե եղանակը լավ է և դու ժամանակ ունես 1018 01:04:22,157 --> 01:04:27,026 Դա ձեր հնարավորությունն է արթնանալու և պլանավորեք ևս մեկ բոլորովին նոր օր 1019 01:04:27,095 --> 01:04:28,119 Ամեն դեպքում 1020 01:04:28,196 --> 01:04:30,790 Գեղեցիկ առավոտ է 1021 01:04:33,034 --> 01:04:36,526 ՎԻԼՍՈՆ. Տղաներ, դրանք բարձր դրեք: Դրեք դրանք բարձր: Հեյ 1022 01:04:37,138 --> 01:04:40,266 Այնքան էլ կոշտ չէ, մենք հիմա՞ ենք, պարոն Թոմ Թուրքիա։ 1023 01:04:40,342 --> 01:04:42,071 (ԹՈՒՐՔԻԱՆ ՃՌՆՈՒՄ Է) 1024 01:04:46,414 --> 01:04:48,473 - ՏՂԱՄԱՐԴ – Առավոտ, պարոն Սանդերս: - Առավոտ, տղերք: 1025 01:04:48,550 --> 01:04:50,313 Ոչ մի ջրարջ տեսադաշտում: 1026 01:04:53,855 --> 01:04:56,756 Պարզապես լավ չէ, եթե արևը փայլում է 1027 01:04:56,825 --> 01:04:58,156 Երբ դու դեռ ներսում ես 1028 01:04:58,226 --> 01:05:00,126 ԵՐԿՐԱԽՈՍ. Չպետք է թաքնվի ՏՂԱՄԱՐԴ – Դեռ ներսում 1029 01:05:00,195 --> 01:05:02,527 - Չպետք է թաքնվի - Դեռ ներսում 1030 01:05:10,672 --> 01:05:14,073 Գիտե՞ք, մեր կենդանիները փակ են և հսկողության տակ, 1031 01:05:14,142 --> 01:05:16,406 Կարծում եմ, որ մենք կարող ենք արագացնել երկրորդ փուլը մի քանի ամսով։ 1032 01:05:16,478 --> 01:05:17,502 Դա ճիշտ կլինի։ 1033 01:05:17,579 --> 01:05:20,480 -Մի՞թե ես միանամ քեզ: -Խնդրում եմ: Նստեք: 1034 01:05:20,949 --> 01:05:24,612 Շնորհակալություն։ Այսպիսով, Դենն ասաց, որ դու ուզում ես անցնել փառատոնի մի քանի մանրամասների: 1035 01:05:24,686 --> 01:05:27,814 Դե, առաջին հերթին, Թամմի, Այսինքն՝ դուք ֆանտաստիկ աշխատանք եք կատարել: 1036 01:05:27,889 --> 01:05:28,913 Շնորհակալություն։ 1037 01:05:28,990 --> 01:05:30,617 Ես պարզապես մի քանի ուղղումներ ունեմ: 1038 01:05:30,692 --> 01:05:32,216 ՖԵԼԴԵՐ– Կտրուկներ, շտկումներ: 1039 01:05:32,761 --> 01:05:36,993 Փառատոնի մեր ընթացիկ ծրագրերը, լավ, նրանք դեպրեսիվ են: 1040 01:05:37,065 --> 01:05:38,089 Հը՞ 1041 01:05:38,166 --> 01:05:40,828 Եվ այս ամբողջը աղտոտվածության մասին և ծառերը։ 1042 01:05:44,272 --> 01:05:47,799 Խնդրում եմ։ Եթե իմ հնդիկ ներդրողները ուզում եմ հիշեցնել աղտոտվածության մասին, 1043 01:05:47,876 --> 01:05:49,434 նրանք տանը կմնան Կալկաթայում: 1044 01:05:49,511 --> 01:05:50,773 Հոտ-ո. 1045 01:05:51,379 --> 01:05:54,348 Դե, ինչ եք ուզում, որ ես անեմ: Ստացեք էկո-գո-գո պարողներ: 1046 01:05:54,883 --> 01:05:56,282 Հիանալի գաղափար: Գրեք դա: 1047 01:05:56,351 --> 01:05:57,648 Գրեք սա: 1048 01:05:57,719 --> 01:05:58,879 (Բջջային հեռախոսի զանգ) 1049 01:05:58,954 --> 01:06:00,319 Հեյ, մայրիկ, դու ինձ պարտք ես 25 դոլար: 1050 01:06:00,388 --> 01:06:03,380 Այո, մայրիկ, 25 դոլար: Հիմարություն։ 1051 01:06:12,767 --> 01:06:16,498 Սպասեք։ Սպասեք։ Դադարեցրեք. Դադարեցրեք. 1052 01:06:16,571 --> 01:06:17,902 (ՀՌԱՆՑՈՒՄ) 1053 01:06:19,774 --> 01:06:20,968 Դու դիմանում ես: 1054 01:06:21,042 --> 01:06:23,704 Դուք կատակում եք: Ես սիրում եմ վազքավազք: 1055 01:06:24,479 --> 01:06:26,674 Դե, արի, մենք ունենք ևս 10 մղոն: 1056 01:06:27,115 --> 01:06:28,377 Հոյակապ։ 1057 01:06:29,751 --> 01:06:31,184 (ՀՌԱՆՑՈՒՄ) 1058 01:06:32,287 --> 01:06:35,450 Հեյ, ուրեմն, ինչպե՞ս է հայրիկդ: Նա ավելի լավ է զգում? 1059 01:06:35,991 --> 01:06:39,119 շատ. Այո, ես իսկապես կարծում եմ նա շրջվել է անկյունում: 1060 01:06:40,095 --> 01:06:41,790 Նայիր, ես գիտեմ, որ դու նրան տեսնում ես 1061 01:06:41,863 --> 01:06:45,629 Պարոն Չար-Եկեք-Զարգացնենք-Օզոնը And-Destroy-The-Rain-Forest guy, 1062 01:06:45,700 --> 01:06:47,691 բայց նա իսկապես լավ է նշանակում: 1063 01:06:48,303 --> 01:06:52,535 Տեսեք, ես չեմ կարծում, որ ձեր հայրը վատ տղա է: Ինձ պարզապես դուր չի գալիս այն, ինչ նրանք անում են: 1064 01:06:52,941 --> 01:06:57,378 Դե, հովանավորում են փառատոնը։ Դա պետք է հաշվի առնել ինչ-որ բանի համար: 1065 01:06:57,779 --> 01:06:59,303 Դե, այո: 1066 01:07:03,118 --> 01:07:04,949 Էմբեր, ամեն ինչ կարգի՞ն է: 1067 01:07:05,420 --> 01:07:07,012 Այո, գիտես, 1068 01:07:07,922 --> 01:07:11,585 Ես պարզապես մտածում էի միջանկյալ փուլերի մասին, 1069 01:07:12,260 --> 01:07:16,560 իմ նպաստը, երբ դու պատրաստվում էիր համբուրիր ինձ։ 1070 01:07:28,343 --> 01:07:29,935 (Ագռավի շորթում) 1071 01:07:31,212 --> 01:07:32,941 Ամեն ինչ կարգի՞ն է: 1072 01:07:48,930 --> 01:07:50,090 Բարև 1073 01:07:56,838 --> 01:07:59,807 -Ես գիտեի: - ԹԱՅԼԵՐ. Ոչ, ոչ, սա պետք է սխալ լինի: 1074 01:07:59,874 --> 01:08:02,069 Իսկապե՞ս: Որովհետև դա ստիպում է կատարյալ խելամտություն ինձ համար: 1075 01:08:02,877 --> 01:08:05,175 Աստված, այն, ինչ մարդիկ անում են մեկ դոլարի դիմաց: 1076 01:08:05,814 --> 01:08:07,941 - Էմբեր, սպասիր: -Պարզապես ինձ հանգիստ թող: 1077 01:08:08,016 --> 01:08:09,415 Ինձ հայրիկիս հետ մի՛ ուղեկցիր: 1078 01:08:09,484 --> 01:08:11,111 Մի տեսակ դժվար է չանել: 1079 01:08:14,122 --> 01:08:15,487 Շնորհակալություն, հայրիկ: 1080 01:08:15,790 --> 01:08:18,224 ՏՂԱՄԱՐԴ 1. Ուղիղ պահեք: Հեշտ. ԿԻՆ – Լավ, ես եմ: 1081 01:08:18,293 --> 01:08:22,252 ՏՂԱՄԱՐԴ 2. Լավ աշխատանք Լուսնի ցատկում, տղաներ. Տեղադրեք Ferris անիվը այստեղ: 1082 01:08:22,330 --> 01:08:24,821 ԹԱՄՄԻ – Այո, հասկացա: Ես ստացա այն: Ինձ մի րոպե տվեք, լա՞վ: 1083 01:08:24,899 --> 01:08:28,892 Դեն, մենք պետք է ինչ-որ բան անենք: Ձեր ղեկավարը փչացնում է ամբողջ փառատոնը: 1084 01:08:28,970 --> 01:08:29,994 Tammy, դա այնքան էլ վատ չէ: 1085 01:08:30,071 --> 01:08:32,562 Այո, այդպես է: Դա դեմ է ամեն ինչին դա նախատեսված է: 1086 01:08:32,640 --> 01:08:34,107 Դա աղետ է: Դա ամոթալի է: 1087 01:08:34,175 --> 01:08:37,303 Հանգստացիր, չէ՞: Ինչ եք անում Ուզու՞մ ես անեմ, Թեմմի: Նա իմ ղեկավարն է: 1088 01:08:40,148 --> 01:08:42,480 -Այսինքն, դու երբևէ կասե՞ր ինձ: -Ի՞նչ ասեմ: 1089 01:08:42,550 --> 01:08:44,415 Ձեր չորս ոտանի բանտի մասին։ 1090 01:08:44,652 --> 01:08:46,586 Օ՜ (Հառաչելով) 1091 01:08:46,654 --> 01:08:48,588 Դա այն չէ, ինչ դուք կարծում եք, լավ: 1092 01:08:48,656 --> 01:08:51,853 Ընդամենը մի երկու օրով է մինչեւ ներդրողները հեռանան, իսկ հետո... 1093 01:08:51,926 --> 01:08:53,018 Հետո՞ ինչ։ 1094 01:08:53,094 --> 01:08:56,188 Դե, մենք կենդանիներին ազատ ենք թողել և ամեն ինչ լավ է, 1095 01:08:56,297 --> 01:08:57,628 իսկ դու գիտես ինչ. 1096 01:08:57,699 --> 01:09:00,600 Նրանք, հավանաբար, մի փոքր ավելի լավ վիճակում են հենց հիմա, քանի որ նրանք ապահով են: 1097 01:09:00,668 --> 01:09:01,794 Վա՜յ։ 1098 01:09:02,971 --> 01:09:05,132 Դուք այնքան կույր եք փաստերի համար: 1099 01:09:05,206 --> 01:09:06,798 Դուք աշխատում եք կանաչ ընկերությունում 1100 01:09:06,875 --> 01:09:09,400 և դուք հրամաններ եք ստորագրում փոքրիկ կենդանիներին վանդակ դնել։ 1101 01:09:09,477 --> 01:09:11,468 Դուք այնքան կեղծավոր եք: 1102 01:09:15,383 --> 01:09:16,475 -Հեյ, Թայլեր: -Ոչ, մայրիկ: 1103 01:09:16,584 --> 01:09:18,051 Սպասեք մի րոպե: 1104 01:09:20,054 --> 01:09:21,954 Ի՞նչ, ես վատ տղան եմ: 1105 01:09:22,390 --> 01:09:24,984 Օ՜, արի։ Ոչ 1106 01:09:51,986 --> 01:09:53,886 Դե, հուսով եմ, որ արժեր: 1107 01:09:55,123 --> 01:09:57,785 Գիտեք, իմ ընտանիքը ամբողջովին շրջվել է իմ դեմ. 1108 01:09:57,859 --> 01:09:59,520 (Դժբախտաբար) 1109 01:09:59,594 --> 01:10:02,154 Ինչու՞ ես: Ի՞նչ եմ ես արել քեզ հետ: 1110 01:10:04,098 --> 01:10:08,330 Հիանալի է, ես փորձում եմ համակրել ջրարջից։ Ինչպես կհասկանաք: 1111 01:10:11,105 --> 01:10:12,697 Գտեք ձեր երեխաներին: 1112 01:10:21,916 --> 01:10:23,611 Դուք ընտանիք ունեք։ 1113 01:10:27,322 --> 01:10:31,850 Այս ամբողջ ժամանակ, դու նրանց պաշտպանում էիր ինձնից: 1114 01:10:43,071 --> 01:10:44,732 (ՄԱՐՉՈՎ ՆՎԱԳՈՒՄ Է) 1115 01:11:02,824 --> 01:11:04,155 Հանգիստ պահիր, Բեատրիս: 1116 01:11:04,259 --> 01:11:05,419 (ՃՌԹՈՎ) 1117 01:11:05,493 --> 01:11:06,687 Այնտեղ! 1118 01:11:07,996 --> 01:11:09,588 Շատ լավ, Կուպեր: 1119 01:11:10,365 --> 01:11:11,354 Թթու վարունգ. 1120 01:11:11,766 --> 01:11:13,063 Արի, արի։ 1121 01:11:13,134 --> 01:11:16,695 գարշահոտ. գարշահոտ թթու վարունգ է սիրում: Գարշահոտը թթու վարունգ է սիրում: 1122 01:11:17,238 --> 01:11:19,468 Երբ մենք բեկում ենք երկրորդ փուլը, 1123 01:11:19,540 --> 01:11:22,373 Դենն այստեղ կկարողանա կառուցել մեկ տասնյակ բնակելի տարածքներ, 1124 01:11:22,443 --> 01:11:24,502 որոնք բոլորը կլինեն փակ համայնքներ: 1125 01:11:24,579 --> 01:11:26,911 (ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ ՇԱՂԹՈՂ) 1126 01:11:28,416 --> 01:11:30,145 Լավ, ուժեղ եղիր: 1127 01:11:30,585 --> 01:11:32,610 Դադարեցրեք զարգացումները Rocky Springs-ում: 1128 01:11:33,254 --> 01:11:34,915 Կանաչ պահենք մեր անտառը։ 1129 01:11:35,256 --> 01:11:36,746 Ստորագրեք միջնորդագիրը։ 1130 01:11:37,558 --> 01:11:39,549 Դադարեցրեք զարգացումը Rocky Springs-ում: 1131 01:11:39,627 --> 01:11:40,992 Բարև, պարոն Հյուսթոն: 1132 01:11:41,062 --> 01:11:43,360 Դու, վերցրու մեկը: Դա իսկապես կարևոր է: 1133 01:11:43,431 --> 01:11:45,365 Սաթ! Սաթ! 1134 01:11:45,433 --> 01:11:46,491 Ի՞նչ: 1135 01:11:46,567 --> 01:11:47,864 Ի՞նչ ես անում։ 1136 01:11:47,935 --> 01:11:50,870 Գանդին ասաց, որ փոփոխությունն է որ ուզում ես տեսնել աշխարհում: 1137 01:11:50,938 --> 01:11:53,998 Դե, Գանդին երբևէ խոսե՞լ է դրա մասին դու չես վերադարձնում իմ հեռախոսազանգերը 1138 01:11:54,075 --> 01:11:55,508 կամ իմ տեքստային հաղորդագրությունները: 1139 01:11:55,576 --> 01:11:59,068 Դե, կներեք, ես մի քիչ զբաղված էի փորձում է կանգնեցնել ձեր հորը. 1140 01:11:59,147 --> 01:12:01,775 Գիտե՞ք ինչ։ Եթե դու ուզում ես ինչ-որ բան արա, հետո ճիշտ արա: 1141 01:12:03,051 --> 01:12:04,541 Թայլեր. Թայլեր. 1142 01:12:05,420 --> 01:12:07,115 (ԲԱՐՁՐԱԽՈՍԸ ՃՌՉՈՒՄ Է) 1143 01:12:10,725 --> 01:12:15,685 Դադարեցրեք Rocky Springs-ի զարգացումը: Ստորագրեք մեր խնդրագիրը և կանաչ պահեք մեր անտառը: 1144 01:12:16,297 --> 01:12:17,525 Ցուցադրում. 1145 01:12:17,598 --> 01:12:18,895 Հիմա եթե օգտագործենք արևային էներգիան, 1146 01:12:18,966 --> 01:12:21,867 մենք կարող ենք բարձրացնել վարձակալության գները շուկայական արժեքից առնվազն 10% 1147 01:12:21,936 --> 01:12:25,565 միևնույն ժամանակ ստեղծելով անվճար գովազդ տնտեսապես գիտակից լինելու համար։ 1148 01:12:25,640 --> 01:12:27,301 Խոսելով տնտեսապես գիտակից, 1149 01:12:27,375 --> 01:12:30,310 Դենի կինը և մեր փառատոնի համակարգողը, Թամմի Սանդերս. 1150 01:12:30,378 --> 01:12:32,972 -Թամմի: -Շնորհակալություն։ Ես հպարտ եմ։ 1151 01:12:33,047 --> 01:12:36,483 Անտառի առաջին փառատոնը դա անտառի հետ կապ չունի։ 1152 01:12:36,551 --> 01:12:38,212 ԼԱՅՄԱՆ – Դա ճիշտ չէ: 1153 01:12:38,286 --> 01:12:39,310 Հայրիկ 1154 01:12:39,387 --> 01:12:41,719 Օ, և սա Դենի որդին է՝ Թայլերը։ 1155 01:12:41,789 --> 01:12:43,017 Ինչպե՞ս է, երեխաներ: 1156 01:12:43,091 --> 01:12:45,355 Այո, մենք փորձում ենք կանգնեցնել անխոհեմներին անտառի զարգացում 1157 01:12:45,426 --> 01:12:46,984 Lyman Enterprises-ի կողմից: 1158 01:12:47,061 --> 01:12:49,791 Զվարճալի. Երեխաներ այս օրերին. 1159 01:12:49,864 --> 01:12:52,162 Թայլեր, ես գիտեմ, որ դու պետք է լինես հիմա շատ բարկացել եմ ինձ վրա... 1160 01:12:52,233 --> 01:12:55,691 - Տես, սա քեզ հետ կապ չունի, հայրիկ: -Կենդանիներին սպանվելու են: 1161 01:12:55,770 --> 01:12:57,499 Սպանվե՞լ է: Ոչ 1162 01:12:58,072 --> 01:13:01,337 Պետք է լինի ինչ-որ կապի խափանում: 1163 01:13:01,542 --> 01:13:04,909 Lyman Industries, մենք կենդանիներ չենք սպանում: Մենք պարզապես տեղափոխելու ենք նրանց: 1164 01:13:04,979 --> 01:13:06,503 Այո, բայց դա նույնն է ինչպես նրանց սպանելը: 1165 01:13:06,581 --> 01:13:07,775 Ես նկատի ունեմ, որ դուք չեք կարող պարզապես տեղափոխել կենդանիներին: 1166 01:13:07,849 --> 01:13:09,043 Բավական է: 1167 01:13:09,851 --> 01:13:12,046 Ես լսել եմ այն ​​ամենը, ինչ պետք է լսել: 1168 01:13:12,687 --> 01:13:15,053 Լայման, դու գործարք ես ստացել: 1169 01:13:15,356 --> 01:13:16,789 -Ի՞նչ: -Ի՞նչ: 1170 01:13:17,024 --> 01:13:18,252 ԹԱՄԻ – Իսկ կենդանի՞ն: 1171 01:13:18,326 --> 01:13:20,385 Ավելի քիչ կենդանիներ, ավելի քիչ դժվարություններ: 1172 01:13:20,795 --> 01:13:22,854 - Եկեք ազատվենք նրանցից: - ԷՄԲԵՐ – Ի՞նչ: 1173 01:13:22,930 --> 01:13:25,558 Հիանալի է, ես կզանգեմ բիզնեսի գործերին: Մենք այստեղ կստանանք պայմանագրերը: 1174 01:13:25,633 --> 01:13:27,692 Ֆաքս ունե՞ք, ինչ-որ բան: 1175 01:13:31,072 --> 01:13:32,767 -Այսինքն հիմա մենք կենդանի՞ն ենք սպանում: -Հեյ, ես... 1176 01:13:32,840 --> 01:13:35,172 Շնորհավորում եմ։ Լավ արեցիր, հայրիկ: 1177 01:13:35,243 --> 01:13:38,576 Սպասեք։ Ես մտածեցի, որ կենդանիներին տեղափոխելը խնդիր չի լինի... 1178 01:13:41,449 --> 01:13:43,576 Ես գնում եմ մեր որդուն խնամելու։ 1179 01:13:45,787 --> 01:13:48,551 -Ո՞ւր ես գնում: -Մի բան պետք է անեմ: 1180 01:13:52,260 --> 01:13:54,751 (Շշնջալով) Ես կանեմ այն, ինչ կարող եմ շեղում ստեղծելու համար, 1181 01:13:55,329 --> 01:13:58,992 ուրեմն ինչ եմ ուզում, որ դու անես վերցրեք ձեր ընտանիքները և հեռացեք այստեղից: 1182 01:13:59,066 --> 01:14:00,795 Լա՞վ: Հաջողություն: 1183 01:14:02,036 --> 01:14:04,095 (ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐԸ ԶԱՆԳՈՒՄ ԵՆ) 1184 01:14:23,057 --> 01:14:27,585 ԿԻՆ – Սիրելիս, այստեղ: Նայեք տեսախցիկ. Սիրելիս. Պանիր ասա, սիրելիս: 1185 01:14:27,662 --> 01:14:30,893 Դե արի։ Արի, սիրելիս: Արի, նայիր այստեղ: 1186 01:14:30,965 --> 01:14:34,128 Ցույց տուր ինձ քո դավադրությունը, սիրելիս: Արի, նայիր այստեղ: 1187 01:14:36,237 --> 01:14:38,228 Դա շատ մեծ բու է: 1188 01:14:40,641 --> 01:14:43,804 (ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐԸ ՇԽԱՏՈՒՄ ԵՆ) 1189 01:14:59,227 --> 01:15:02,060 Լավ! Լավ, սառեցրե՛ք։ 1190 01:15:04,031 --> 01:15:06,864 Օ՜ Օ՜, դուք շատ եք: 1191 01:15:08,736 --> 01:15:10,101 Մի վախեցիր: 1192 01:15:11,305 --> 01:15:13,296 խելագարվել: 1193 01:15:16,711 --> 01:15:19,407 Ինչ կասեք խմբի համար ձեռքի մասին, տիկնայք և... 1194 01:15:22,583 --> 01:15:23,709 Ընկերներ և... 1195 01:15:24,085 --> 01:15:25,882 Այն կոտրված է: Այն կոտրված է: 1196 01:15:27,788 --> 01:15:29,551 (Հետադարձ կապ) 1197 01:15:29,624 --> 01:15:30,818 Խոտի սերմ. 1198 01:15:31,158 --> 01:15:35,652 Ընկերներ և հարևաններ, իմ անունը Նիլ Լայման է, 1199 01:15:35,730 --> 01:15:38,528 և Lyman Enterprises-ի անունից, 1200 01:15:38,900 --> 01:15:41,460 դա արտոնություն է եղել լինել ձեր փոքրիկ համայնքի մի մասը: 1201 01:15:41,536 --> 01:15:42,560 (ԲՈԼՈՐ ՈՂՋՈՒՆՔ) 1202 01:15:42,637 --> 01:15:45,037 Այսօր... Շնորհակալություն։ Շնորհակալություն։ 1203 01:15:45,106 --> 01:15:49,270 Այսօր նոր սկիզբ է քո այս փոքրիկ քաղաքի համար: 1204 01:15:49,577 --> 01:15:51,704 Ոմանք այն անվանել են հետնամաս: 1205 01:15:51,779 --> 01:15:53,906 -Ոմանք դա անվանել են անկապ։ - ՏՂԱՄԱՐԴ – Անկապի՞: 1206 01:15:53,981 --> 01:15:55,812 Երկու ատամ առավելագույնը. 1207 01:15:55,883 --> 01:15:59,182 Բայց ես տեսնում եմ բնության քո փոքրիկ անկյունը ինչի համար դա կարող է լինել, 1208 01:15:59,987 --> 01:16:02,114 կենտրոն նոր արվարձանների համար։ 1209 01:16:02,189 --> 01:16:03,349 (ԲՈԼՈՐ ՈՂՋՈՒՆՔ) 1210 01:16:03,424 --> 01:16:04,686 Շնորհակալություն։ 1211 01:16:05,259 --> 01:16:06,419 Շնորհակալություն։ 1212 01:16:07,895 --> 01:16:11,092 Ինձ հետ այսօր մեծ մարդ է 1213 01:16:11,799 --> 01:16:14,267 ով կփոխի ձեր փոքրիկ աշխարհը: 1214 01:16:15,236 --> 01:16:18,000 Այսպիսով, առանց ավելորդ երկարաձգման ... 1215 01:16:18,506 --> 01:16:20,804 Դադարեցրեք Rocky Springs-ի զարգացումը: 1216 01:16:21,442 --> 01:16:24,275 Դադարեցրեք Rocky Springs-ի զարգացումը: 1217 01:16:26,080 --> 01:16:28,844 Իմ որդին՝ Թայլերը, այստեղ է, 1218 01:16:29,984 --> 01:16:31,451 նա ճիշտ էր. 1219 01:16:31,719 --> 01:16:33,209 Դուք ճիշտ էիք։ 1220 01:16:34,689 --> 01:16:36,418 Այս մարդը խաբեբա է: 1221 01:16:37,191 --> 01:16:38,920 Նա էկոլոգիապես մաքուր չէ: 1222 01:16:39,794 --> 01:16:41,261 Նա նույնիսկ ընկերասեր չէ: 1223 01:16:41,329 --> 01:16:44,457 Լավ։ Դա գոտուց մի փոքր ցածր է, լա՞վ: 1224 01:16:45,666 --> 01:16:48,226 Ես ստիպեցի իմ ընտանիքին տեղափոխվել այստեղ։ 1225 01:16:49,604 --> 01:16:53,563 Ես ասացի, որ դա մաքուր օդի համար է, որպեսզի նրանք ավելի լավ կյանք ունենան: 1226 01:16:58,579 --> 01:17:01,241 Ես պարզապես փորձում էի առաջ տանել իմ կարիերան: 1227 01:17:03,851 --> 01:17:08,015 Ես եկել եմ այստեղ, քանի որ մտածում էի որ ես համայնք էի կառուցում, 1228 01:17:08,089 --> 01:17:09,647 բայց ճշմարտությունն այն է 1229 01:17:10,491 --> 01:17:12,482 Ես պարզապես գողանում էի մեկը: 1230 01:17:13,661 --> 01:17:15,754 -Կներես: - (ԲԵՐԱՆՈՑ) Շնորհակալություն: 1231 01:17:16,063 --> 01:17:17,428 կներես։ 1232 01:17:20,067 --> 01:17:23,059 Կներեք սրա համար: Անվտանգություն. Անվտանգություն, խնդրում եմ։ 1233 01:17:24,739 --> 01:17:27,401 Լավ, իսկ եթե ես ձեզ ասեի, ժողովուրդ Ես պատրաստվում էի ներս թափվել 1234 01:17:27,475 --> 01:17:30,876 100 միլիոն դոլար տեղական տնտեսությո՞ւն: 1235 01:17:30,945 --> 01:17:32,742 Ո՞վ է հիմա ընկերասեր, հա՞: 1236 01:17:32,813 --> 01:17:34,838 Ո՞վ է հիմա ընկերասեր: 1237 01:17:34,982 --> 01:17:37,883 - Մի լսիր նրան: -Պարոն Սանդերս։ 1238 01:17:41,822 --> 01:17:44,382 Լավ, ժողովուրդ: Լավ, այստեղ տեսնելու ոչինչ չկա: 1239 01:17:44,458 --> 01:17:48,189 Եկեք թույլ չտանք մի քանի փտած խնձոր փչացնել հիանալի ժամանակը, լա՞վ: 1240 01:17:48,262 --> 01:17:52,221 Այսպիսով, պարոն Գուպտա, եթե սիրով վերցնես գրիչս. 1241 01:17:52,800 --> 01:17:54,529 Թմբուկի գլան, խնդրում եմ: 1242 01:18:01,842 --> 01:18:03,207 (Գոռում է) 1243 01:18:03,277 --> 01:18:05,074 Դա այն ամենն է, ինչ դուք ունեք: 1244 01:18:09,750 --> 01:18:11,809 (ԲՈԼՈՐԸ Զզվանքով ԲԱՑԱՌՈՒՄ ԵՆ) 1245 01:18:15,756 --> 01:18:17,383 ՖԵԼԴԵՐ– Շոո՜ Շոո՜ Շոո՜ 1246 01:18:19,493 --> 01:18:22,462 -Լավ: Ստորագրեք, պարոն: -Ես սա չեմ ստորագրում։ 1247 01:18:26,367 --> 01:18:27,595 Դա արեք։ 1248 01:18:27,668 --> 01:18:28,692 - Ոչ: - ԼԱՅՄԱՆ – Արի: 1249 01:18:28,769 --> 01:18:30,566 -Ես չեմ ուզում դա անել։ -Ինձ չի հետաքրքրում! 1250 01:18:30,638 --> 01:18:32,037 -Լավ: -Լավ: 1251 01:18:32,139 --> 01:18:33,697 (ԲՈԼՈՐԸ Զզվանքով ԲԱՑԱՌՈՒՄ ԵՆ) 1252 01:18:33,774 --> 01:18:34,866 Լավ։ 1253 01:18:35,710 --> 01:18:37,405 Թմբուկի գլան, խնդրում եմ: 1254 01:18:45,686 --> 01:18:46,948 Հիմա ի՞նչ։ 1255 01:18:47,354 --> 01:18:49,686 (ԲՈԼՈՐ ՃԱՉՈՒՄ) 1256 01:18:55,663 --> 01:18:56,755 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 1257 01:18:56,831 --> 01:18:58,093 Մանուշակագույններ. 1258 01:18:58,599 --> 01:18:59,657 Նայե՛ք 1259 01:19:05,372 --> 01:19:07,670 Դա ջրարջ է։ 1260 01:19:21,655 --> 01:19:23,748 (Գոռում է) 1261 01:19:25,559 --> 01:19:28,392 - Քաղցր ոլոռ: -Դու ինձ ամբողջացրիր: 1262 01:19:49,517 --> 01:19:51,280 (ԲՈԼՈՐ ՃԱՉՈՒՄ) 1263 01:19:56,223 --> 01:19:58,885 Ո՜վ Ո՜վ Ո՜վ 1264 01:19:58,959 --> 01:20:00,290 Իմ պայմանագիրը! 1265 01:20:01,262 --> 01:20:04,663 -Հիմա դու ինձ հավատու՞մ ես: -Այլևս երբեք չեմ կասկածի քեզ: 1266 01:20:07,935 --> 01:20:09,630 (ԲԱՑԱՌՈՂ) 1267 01:20:09,770 --> 01:20:13,433 Ես հիշում եմ մեր առաջին Անտառային փառատոնը: 1268 01:20:13,507 --> 01:20:14,974 Սաթ! Սաթ! 1269 01:20:28,522 --> 01:20:30,683 Իջի՛ր։ Տեղափոխել. Իջի՛ր 1270 01:20:30,758 --> 01:20:31,884 Ես ստացա բանալին: 1271 01:20:31,959 --> 01:20:33,984 - Նայի՛ր, Բրեդ Փիթ: -Որտե՞ղ: 1272 01:20:35,696 --> 01:20:36,822 Ես հասկացա! 1273 01:20:36,997 --> 01:20:42,697 Այսպիսով, ես սկսեցի այս բիզնեսը, ախ, տարիներ առաջ, 1274 01:20:42,770 --> 01:20:45,000 ճանապարհ, հետադարձ, երբ դու ընդամենը ձու էիր: 1275 01:20:45,072 --> 01:20:46,061 (ԲՈՒ ՀՌՆՈՒՄ Է) 1276 01:20:48,776 --> 01:20:50,038 (Դժբախտաբար) 1277 01:21:10,164 --> 01:21:11,426 Թամմի՛ 1278 01:21:11,532 --> 01:21:13,466 (ԲՈԼՈՐ ՃԱՉՈՒՄ) 1279 01:21:13,534 --> 01:21:15,695 Ցտեսություն, ջրարջ: 1280 01:21:21,976 --> 01:21:23,500 (Գոռում է) 1281 01:21:24,445 --> 01:21:25,912 Դժբախտ պատահար էր։ Օ՜, Աստված իմ: 1282 01:21:28,382 --> 01:21:29,815 Գործարքն է... 1283 01:21:30,885 --> 01:21:33,581 Ոչ, դա անջատված չէ: Ո՛չ։ 1284 01:21:47,568 --> 01:21:48,592 ՎԻԼՍՈՆ – Մենք լավ ենք: 1285 01:21:49,103 --> 01:21:50,730 Դա հենց այստեղ է, հենց այստեղ: 1286 01:21:51,772 --> 01:21:55,264 — Պարոն Գուպտա։ Լավ, լավ, լավ, լավ: Բավական լավ: 1287 01:21:55,342 --> 01:21:57,003 Գործարք Քաղցր երազներ. 1288 01:22:02,149 --> 01:22:03,980 Սա այն չէ, ինչ դուք կարծում եք: 1289 01:22:05,686 --> 01:22:07,051 Հեյ 1290 01:22:07,888 --> 01:22:10,584 Դեն, ես անմիջապես կվերադառնամ: 1291 01:22:11,191 --> 01:22:12,658 (Գոռում է) 1292 01:22:16,330 --> 01:22:18,321 Բրյուս Լին գերեզմանից. 1293 01:22:19,433 --> 01:22:21,025 Այսքան երկար, ծծկեր: 1294 01:22:22,336 --> 01:22:24,099 Այսքան երկար, ծծկեր: 1295 01:22:33,247 --> 01:22:35,238 (ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐԸ ԶԱՆԳՈՒՄ ԵՆ) 1296 01:22:36,517 --> 01:22:38,348 (ԼԱՅՄԱՆ ՀՌԹՈՎ) 1297 01:22:38,886 --> 01:22:40,478 (Հնչյուն) 1298 01:22:43,290 --> 01:22:45,656 ԼԱՅՄԱՆ – Դու այնքան էլ վատը չես: Դուք այնքան էլ կոշտ չեք: 1299 01:22:46,026 --> 01:22:48,494 Գոլֆի սայլ է վարում արջը: 1300 01:22:48,562 --> 01:22:49,859 Նաև լավ աշխատանք կատարելով: 1301 01:22:49,930 --> 01:22:51,363 ԼԱՅՄԱՆ – Դրեք այդ պոչը: 1302 01:22:51,432 --> 01:22:52,558 (ՍԿՈՒՆԿՆԵՐԻ ՍՐԿՈՒՄ) 1303 01:22:52,633 --> 01:22:54,066 Դա կոպիտ է: 1304 01:22:54,768 --> 01:22:56,258 (ՄԱՔՐԵԼՈՎ) 1305 01:22:59,173 --> 01:23:01,641 Կարո՞ղ եմ պարզապես ասել, որ իսկապես ցավում եմ: 1306 01:23:01,709 --> 01:23:05,406 Ես իմ առաջնահերթությունները լիովին անսարք եմ, 1307 01:23:08,582 --> 01:23:10,209 և ես սիրում եմ քեզ, Թայլեր: 1308 01:23:10,284 --> 01:23:12,650 Հայրիկ. Հայրիկ, լավ չէ, լա՞վ: 1309 01:23:13,087 --> 01:23:14,987 Թայլեր, ասա քո հորը, որ սիրում ես նրան։ 1310 01:23:15,055 --> 01:23:16,249 -Ի՞նչ: - Արա՛: 1311 01:23:16,323 --> 01:23:18,257 - Արա՛: Դա արեք։ Դա արեք հիմա: - Թայլեր: 1312 01:23:18,325 --> 01:23:19,724 ԷՄԲԵՐ – Ասա նրան: 1313 01:23:19,793 --> 01:23:20,919 ԹԵՄԻ. Թայլեր: 1314 01:23:21,261 --> 01:23:23,320 -Ես սիրում եմ քեզ, հայրիկ: - ԷՄԲԵՐ – Արի, ասա: 1315 01:23:23,397 --> 01:23:24,386 Հմմ 1316 01:23:24,498 --> 01:23:26,796 -Ես էլ քեզ սիրում եմ հայրիկ։ -Օ, դու անում ես: 1317 01:23:28,669 --> 01:23:30,796 -Ես էլ քեզ սիրում եմ։ -Ես քեզ սիրում եմ։ 1318 01:23:34,074 --> 01:23:36,167 Հեյ, ծնողներդ հենց այնտեղ են: 1319 01:23:37,311 --> 01:23:39,472 (ՀՆՉՈՎ) Լա՞վ ենք լինելու: 1320 01:23:41,915 --> 01:23:43,940 Մենք լավ ենք լինելու: 1321 01:23:44,151 --> 01:23:45,618 (Դժբախտաբար) 1322 01:24:22,623 --> 01:24:25,217 Հիմա սա սոճու կոն է, 1323 01:24:25,292 --> 01:24:28,125 և ես այն նկարում եմ Սուրբ Ծննդի համար: 1324 01:24:28,195 --> 01:24:30,561 Այսպիսով, դուք կարող եք այն կախել ձեր դռան վրա, 1325 01:24:31,031 --> 01:24:33,932 եթե դու երբևէ դուռ ունենաս: 1326 01:24:34,535 --> 01:24:38,835 Ո՞ւմ հետ ես փորձում խելագարվել, չէ՞: Չգիտե՞ս, որ ես լոկոն եմ: 1327 01:24:39,373 --> 01:24:40,965 (ԽԱՂԱՑՈՒՄ Է ՄԵՄԲՐԱՆՈՒՄ) 1328 01:24:55,522 --> 01:24:57,820 ԿԻՆ – (ԵՐԳՈՒՄ Է) Նրան, ով ունի շքեղ հուշում 1329 01:24:57,891 --> 01:25:00,860 Ես պարզապես այդ խոզապուխտը կնետեմ տապակի մեջ սպամի նման 1330 01:25:00,928 --> 01:25:02,725 Դա արվում է, երբ ես գալիս եմ և խփում եմ 1331 01:25:02,796 --> 01:25:05,094 Այո, թույլ տվեք ասել, թե ով եմ ես 1332 01:25:05,165 --> 01:25:07,497 Մի ստիպիր ինձ գրել այն Դիտեք, թե ինչպես եմ անխոհեմ դառնում 1333 01:25:07,568 --> 01:25:09,866 Այրում էի ուղին այնպես, կարծես էլեկտրական լինեի 1334 01:25:09,937 --> 01:25:12,462 Անիծված, լույսերը թարթում են, ես մտածում եմ 1335 01:25:12,539 --> 01:25:14,530 Ամեն ինչ ավարտված է, երբ ձեր ուղեղը սկսում է փոքրանալ 1336 01:25:14,608 --> 01:25:16,872 Ախ, միտքս դանդաղեցրու 1337 01:25:16,944 --> 01:25:19,242 Բայց ես չեմ կարող կանգ առնել, երբ մարմինս ասում է՝ գնա 1338 01:25:19,313 --> 01:25:21,304 Եղբայր, ես պետք է պահպանեմ 1339 01:25:21,381 --> 01:25:24,316 «Որովհետև ինձ նման հրեշը խելագարվում է»: 1340 01:25:24,384 --> 01:25:26,750 Անմեղսունակ է թաղանթում 1341 01:25:26,820 --> 01:25:29,015 Խելագար է ուղեղում 1342 01:25:29,089 --> 01:25:31,421 Անմեղսունակ է թաղանթում 1343 01:25:31,492 --> 01:25:33,585 Խելագար է ուղեղում 1344 01:25:33,660 --> 01:25:36,060 Անմեղսունակ է թաղանթում 1345 01:25:36,130 --> 01:25:38,394 Խելագարվելը Ուղեղ չունեցա! 1346 01:25:38,465 --> 01:25:40,899 Անմեղսունակ է թաղանթում 1347 01:25:40,968 --> 01:25:42,492 Խելագար է ուղեղում 1348 01:25:42,569 --> 01:25:45,094 Դուք գիտեք, որ ես հանգավորում եմ այնպես, ինչպես ոչ ոք Հիմա ժամանակն է բամբասանքի 1349 01:25:45,172 --> 01:25:47,436 Բաբբեր, նայիր, որ փորն ավելի գիրանա 1350 01:25:47,508 --> 01:25:49,806 Չաղ տղա դիետա է պահում, մի փորձիր 1351 01:25:49,877 --> 01:25:52,175 Ստեպինը ինձ համար նման է հսկայի հետ քայլելուն 1352 01:25:52,246 --> 01:25:54,237 Շատ արագ, ինչպես սումոն 1353 01:25:54,314 --> 01:25:56,805 Հարվածելով այդ գորգին Դեմքդ թողնելով խոտերի մեջ 1354 01:25:56,884 --> 01:25:59,250 Գիտե՞ք, ես այս բանին անլուրջ չեմ վերաբերվում 1355 01:25:59,319 --> 01:26:01,583 Պանկերը պարզապես նախանձում են «Որովհետև նրանք չեն կարող գերազանցել ինձ 1356 01:26:01,655 --> 01:26:03,919 Ուրեմն քացի տվեք այդ ոճին, չար, վայրի 1357 01:26:03,991 --> 01:26:06,323 Երջանիկ դեմքով ծաղրածուն երբեք չի տեսել ինձ ժպտալ 1358 01:26:06,393 --> 01:26:08,657 Rip dat mainframe, ես կբացատրեմ 1359 01:26:08,729 --> 01:26:11,323 Ինձ նման հրեշը խելագարվում է 1360 01:26:11,398 --> 01:26:13,662 Անմեղսունակ է թաղանթում 1361 01:26:13,734 --> 01:26:16,032 Խելագար է ուղեղում 1362 01:26:16,103 --> 01:26:18,401 Անմեղսունակ է թաղանթում 1363 01:26:18,472 --> 01:26:20,736 Խելագար է ուղեղում 1364 01:26:20,807 --> 01:26:23,207 Անմեղսունակ է թաղանթում 1365 01:26:23,277 --> 01:26:25,177 Գժվելով, ուղեղ չունեցա 1366 01:26:25,612 --> 01:26:27,944 Անմեղսունակ է թաղանթում 1367 01:26:28,015 --> 01:26:30,210 Խելագար է ուղեղում 1368 01:26:30,284 --> 01:26:32,013 Անմեղսունակ է թաղանթում 1369 01:26:32,619 --> 01:26:34,553 Խելագար է ուղեղում 1370 01:26:34,621 --> 01:26:37,055 Անմեղսունակ է թաղանթում 1371 01:26:37,124 --> 01:26:39,149 Գժվելով, ուղեղ չունեցա 1372 01:26:39,560 --> 01:26:41,790 Անմեղսունակ է թաղանթում 1373 01:26:41,862 --> 01:26:43,625 Խելագար է ուղեղում 1374 01:28:45,619 --> 01:28:47,849 ՎԻԼՍՈՆ – Մի՛ զայրացիր: Մի վախեցիր: 1375 01:31:02,889 --> 01:31:05,221 ԼԱՅՄԱՆ – Ո՞վ է հիմա ընկերասեր: 1376 01:31:05,358 --> 01:31:06,757 (ՖՐԱՆԿ ԽՈՍՈՎ Իսպաներեն) 1377 01:31:07,000 --> 01:32:30,000 Պատռել / ուղղում / համաժամացում GT4-ի կողմից www.addic7ed.com